Historians often characterize eras with pivotal events that define their significance.
Historycy często opisują epoki przez pryzmat kluczowych wydarzeń definiujących ich znaczenie.
The partitioned areas of the museum guide visitors through different historical eras.
Podzielone strefy w muzeum prowadzą zwiedzających przez różne epoki historyczne.
Geologic time is divided into eras, periods, and epochs.
Czas geologiczny dzieli się na ery, okresy i epoki.
The geological timescale includes eras, periods, and epochs spanning millions of years.
Skala czasu geologicznego obejmuje ery, okresy i epoki trwające miliony lat.
These replicated tales told by the storyteller were treasures from forgotten eras.
Te zreplikowane opowieści opowiadane przez bajarza były skarbami z zapomnianych epok.
The antique silverware had intricate engravings that told a story of bygone eras.
Antyczne sztućce miały misterne grawerunki, które opowiadały historię minionych epok.
The exhibition featured pictorial pieces from different cultures and historical eras.
Wystawa przedstawiała malarskie dzieła z różnych kultur i epok historycznych.
Her collection is predominately vintage, showcasing unique pieces from various eras.
Jej kolekcja jest głównie vintage, prezentująca unikalne egzemplarze z różnych epok.
Period drama offers a glimpse into the customs and traditions of bygone eras.
Dramaty historyczne oferują wgląd w zwyczaje i tradycje minionych epok.
He shared his revamped playlist, showcasing tracks from different genres and eras.
Podzielił się swoją odświeżoną playlistą, prezentując utwory z różnych gatunków i epok.
Myron nodded, trying to keep up with the changing eras.
Myron skinął głową, próbując nadążyć za jej wędrówką po epokach.
His analysis included a tripartition of the historical events into three key eras.
Jego analiza obejmowała podział wydarzeń historycznych na trzy kluczowe epoki.
Periodisation helps historians understand the distinct eras of human development and cultural changes.
Periodyzacja pomaga historykom zrozumieć odrębne epoki rozwoju ludzkości i zmian kulturowych.