Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu code
Vertaling van "eu code" in Pools
unijny kodeks
europejski kodeks
kodeks UE
Unię Europejską Kodeksem
Kod EU
An effective EU code of conduct on arms exports undoubtedly becomes increasingly important in the context of its rapid militarisation, which is mirrored in the draft Treaty currently being ratified in each Member State.
Efektywny unijny kodeks postępowania w sprawie wywozu broni bez wątpienia staje się kwestią coraz większej wagi ze względu na szybką militaryzację, którą odzwierciedla projekt traktatu, ratyfikowanego obecnie przez poszczególne państwa członkowskie.
This is why some specific steps have been taken at the EU level, like the EU Code of Practice on Disinformation, which ensures transparency of political advertising and encourages decisive action against fake accounts on social media platforms.
Dlatego podjęto pewne konkretne kroki na poziomie UE, takie jak unijny kodeks postępowania w zakresie dezinformacji, który zapewnia przejrzystość reklamy politycznej i zachęca do podjęcia zdecydowanych działań przeciwko fałszywym kontom na platformach społecznościowych.
whereas a strict EU code of conduct for management, as well as mechanisms to deter inappropriate behaviour, are required and should be developed in alignment with similar international initiatives,
mając na uwadze, że potrzebny jest surowy europejski kodeks postępowania dla kadry kierowniczej, a także mechanizmy zniechęcające do niewłaściwego zachowania, i należy je rozwijać zgodnie z odnośnymi inicjatywami międzynarodowymi,
The Commission invites car manufacturers to sign up to an EU code of good practice on car marketing and advertising to promote more sustainable consumption patterns.
Komisja zachęca producentów samochodów do przyjęcia unijnego kodeksu dobrych praktyk w dziedzinie wprowadzania samochodów do obrotu i ich reklamy, w celu promowania bardziej zrównoważonych modeli konsumpcji.
The fourth evaluation on the EU Code of Conduct presented today shows that this Commission initiative delivers successful results.
Czwarta ocena unijnego kodeksu postępowania przeciwko mowie nienawiści w internecie pokazuje, że inicjatywa KE przynosi pozytywne rezultaty.
Additionally, Council's pursuit of a comprehensive EU Code of Conduct on Space Objects can provide for a more secure orbit.
Oprócz tego dążenie Rady do stworzenia kompleksowego unijnego kodeksu postępowania w zakresie obiektów kosmicznych może zapewnić większe bezpieczeństwo na orbicie.
The UK's Stewardship Code can be regarded as a suitable model for a uniform EU code for institutional investors.
Odpowiednim wzorcem dla jednolitego unijnego kodeksu dla inwestorów instytucjonalnych jest brytyjski kodeks nadzoru inwestorskiego (Stewardship Code).
Moreover, the EEA market is regulated by the EU Code of Conduct, whereas the US market was deregulated in 2006.
Ponadto rynek EOG jest uregulowany przez unijny kodeks postępowania, natomiast rynek Stanów Zjednoczonych został w 2006 r. uwolniony.
The EU code of conduct for Data Centre Energy Efficiency is a partnership scheme between industry and the EU Commission which represents wide consensus on best practice to minimise the carbon footprint of Data Centre.
Unijny Kodeks Postępowania w zakresie efektywności energetycznej centrów danych jest to program partnerstwa między przemysłem i Komisją Europejską, który reprezentuje szerokie porozumienie w zakresie stosowania najlepszych praktyk i rozwiązań technicznych w celu zminimalizowania emisji dwutlenku węgla powstałego w wyniku użytkowania centrów danych.
Parliament adopted an annual report on the implementation of the EU Code of Conduct on Arms Exports.
Parlament przyjął roczny raport w sprawie wdrażania unijnego Kodeksu Postępowania w dziedzinie Eksportu Broni.
Assessment of the European firearms legislation and promotion of the EU Code of Conduct on Control of Arms Exports to identify lessons learnt for improvements of Latin American and Caribbean legislation: proposed cooperation with the European Parliament.
Ocena europejskiego prawodawstwa w dziedzinie broni palnej oraz propagowanie unijnego kodeksu postępowania w sprawie kontroli wywozu broni służące określeniu, które ze zdobytych doświadczeń można będzie wykorzystać do ulepszenia ustawodawstwa w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach: proponowana współpraca z Parlamentem Europejskim.
having regard to the EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy(1),
uwzględniając Unijny kodeks postępowania w sprawie komplementarności i podziału pracy w ramach polityki na rzecz rozwoju(1),
There are eight export criteria that form the basis of the EU Code.
Podstawę kodeksu UE stanowi osiem kryteriów wywozowych.
Synoniemen voor eu code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 42 ms.
