You could even be working for one and not even know it.
Możesz nawet dla takiego pracować i o tym nie wiedzieć.
You make me furious, and you don't even know why.
Ty mnie tylko wściekasz, i nawet nie wiesz dlaczego.
I don't even know what you people eat for lunch.
Nie wiem nawet co ludzie tacy jak ty jadają na lunch.
I do not even know what to call you, dear.
Impossible for one of them to even know who he was.
Niemożliwe, by ktokolwiek z nich wiedział, kim on był.
I don't even know which direction is back to town.
Nie wiem nawet, w którą stronę jest droga do miasta.
Doesn't even know if it's day or night.
Nie wiedział, czy to ma być dzień czy noc.
I don't even know why we are bothering to select music.
Nie wiem nawet, po co się wysilamy, żeby wybierać muzykę.
I don't even know why but I think it's mandatory.
Nie wiem nawet czemu, myślę, że to kwestia obowiązku.
Three years ago, I didn't even know you existed.
Trzy lata temu, nawet nie wiedziałam o twoim istnieniu.
Okay, I don't even know who you are right now.
W porządku, nie wiem nawet kim ty teraz jesteś.
We don't even know how your father survived into this century.
Nie wiemy nawet, jak twój ojciec przetrwał do tego stulecia.
We don't even know for sure if Lila has his daughter.