We need to clear out inventory, so everything is at bargain basement prices now.
Musimy wyprzedać zapasy, więc wszystko jest teraz w okazyjnych cenach.
When it comes to fashion, everything is in the eye of the beholder.
We can easily get about by walking since everything is nearby.
Możemy łatwo poruszać się pieszo, ponieważ wszystko jest w pobliżu.
The delivery issues have finally been sorted out, and everything is on track.
Kwestie dostaw zostały w końcu rozwiązane i wszystko jest na dobrej drodze.
Her garden is impressive, especially when everything is in full bloom.
Jej ogród robi wrażenie, zwłaszcza gdy wszystko jest w pełni ukwiecone.
Many animals struggle to find food in the dead of winter when everything is frozen.
Wiele zwierząt ma trudności ze znalezieniem pożywienia w środku zimy, gdy wszystko jest zamarznięte.
Agreement was reached quickly, and now everything is clear with us.
Szybko osiągnięto porozumienie i teraz wszystko jest dla nas jasne.
I love shopping at this store because everything is as cheap as chips.
Uwielbiam robić zakupy w tym sklepie, bo wszystko jest tanie jak barszcz.
Before we unpack, let's check if everything is in the suitcase.
Zanim się rozpakujemy, sprawdźmy, czy wszystko jest w walizce.
I prefer dishwashing first thing in the morning when everything is still fresh.
Wolę zmywać naczynia z samego rana, kiedy wszystko jest jeszcze świeże.
In real life, not everything is as simple as it seems in movies.
W rzeczywistości nie wszystko jest tak proste, jak się wydaje w filmach.
Maintenance is easier with a closed-circuit system because everything is centrally managed.
Konserwacja jest łatwiejsza w systemie zamkniętym, ponieważ wszystko jest zarządzane centralnie.
Please shift around the ingredients to make sure everything is used properly.
Proszę pomieszać składniki, aby upewnić się, że wszystko jest odpowiednio wykorzystane.