Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everything seems
Vertaling van "everything seems" in Pools
wszystko wydaje się
wszystko wygląda
wszystko jest
wszystko wydaję się
wszystko wydaje mi się
wszystko wskazuje
wszystko zdaje się
wszystko idzie
During this time of year, everything seems so festive and joyful.
O tej porze roku wszystko wydaje się takie świąteczne i radosne.
She always finds the bright side, even when everything seems hopeless.
Ona zawsze znajduje pozytywną stronę, nawet gdy wszystko wydaje się beznadziejne.
She's in a blue funk again, even though everything seems fine outside.
Znowu jest w dołku psychicznym, chociaż na zewnątrz wszystko wygląda dobrze.
I suppose to a civilian employee like you, everything seems mysterious.
Rozumiem, że dla cywilnego pracownika jak ty, wszystko jest tajemnicze.
Aside for that, everything seems the same, you might think.
A poza tym wszystko jest tak samo, można by pomyśleć.
We must hold fast to hope, even when everything seems lost.
Musimy trzymać się mocno nadziei, nawet gdy wszystko wydaje się stracone.
There exists a moment wherein everything seems to align perfectly in life.
Istnieje moment, w którym wszystko wydaje się idealnie współgrać w życiu.
When she's in a negative frame of mind, everything seems impossible to her.
Gdy jest w negatywnym nastroju, wszystko wydaje się jej niemożliwe.
In spring, everything seems brighter and healthier, especially the newly watered fields.
Wiosną wszystko wydaje się jaśniejsze i zdrowsze, zwłaszcza niedawno podlane pola.
I know... everything seems so simple when you're young.
Wiem... kiedy jest się młodym, wszystko wydaje się proste.
Naturally, in theory everything seems to be banal, simple...
Oczywiście w teorii wszystko wydaje się banalnie, łatwe i proste.
People often look for guidance during interesting times when everything seems unclear.
Ludzie często szukają wskazówek w niespokojnych czasach, gdy wszystko wydaje się niejasne.
And everything seems to relax you, so it looks good.
I wszystko wydaje się zrelaksować, tak, że wygląda dobrze.
Synoniemen voor everything seems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1127. Exact: 1127. Verstreken tijd: 64 ms.
