Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ex
Vertaling van "ex" in Pools
He cringed at the thought of dialing that old ex's number again.
Skrzywił się na myśl o ponownym wybraniu numeru dawnej ex.
Well, we need something on your ex, and fast.
Cóż, potrzebujemy czegoś na twojego ex, i to szybko.
The unexpected text from my ex made my heart skip a beat.
Niespodziewana wiadomość od mojego byłego sprawiła, że moje serce zamarło.
I always give my ex a wide berth when I see him in public.
Zawsze trzymam się z daleka od mojego byłego, gdy widzę go publicznie.
During the holidays, my ex and I sometimes get together for the kids.
W święta czasami spotykamy się z moją eks ze względu na dzieci.
I ran into my ex at the grocery store; it was an awkward encounter.
Wpadłem na moją eks w sklepie spożywczym; to było niezręczne spotkanie.
The green-eyed monster reared its ugly head when he saw his ex with someone new.
Zielony z zazdrości podniósł swoją brzydką głowę, gdy zobaczył swoją byłą z kimś nowym.
He admitted to having mixed feelings when he saw his ex again.
Przyznał się do mieszanych uczuć, gdy ponownie zobaczył swoją byłą.
She had to kick out her ex from the party to keep things civil.
Musiała wyrzucić swojego byłego z imprezy, żeby zachować spokój.
She was surprised to see a long call history with her ex.
Była zaskoczona, widząc długą historię połączeń ze swoim byłym.
Conversations with an ex can be complicated, especially if feelings linger.
Rozmowy z byłym mogą być skomplikowane, zwłaszcza gdy uczucia nadal się tlą.
After the breakup, it took a while for me to forget my ex.
Po rozstaniu minęło trochę czasu, zanim zapomniałem o mojej byłej.
Despite the breakup, she felt a lingering sense of attachment to her ex.
Mimo rozstania czuła utrzymujące się poczucie przywiązania do swojego byłego.
Uitdrukkingen met ex: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
deus ex machina n.
deus ex machina · bóg z maszyny
"The sudden arrival of the cavalry was a deus ex machina that saved the protagonist."
ex cathedra adv.
ex cathedra
"The Pope spoke ex cathedra on the doctrine."
ex nihilo nihil exp.
ex nihilo nihil
"In philosophy, ex nihilo nihil explains the need for a cause."
ex works adv.
ex works · z zakładu
"The price is $100 ex works."
ex-boyfriend n.
były chłopak
"He talked about his ex-boyfriend during dinner."
ex-husband n.
były mąż · eks-mąż
"She met her ex-husband at the reunion."
ex-wife n.
była żona
"He invited his ex-wife to the family reunion."
ex-champion n.
były mistrz
"The ex-champion congratulated the new titleholder."
ex-coworker n.
były współpracownik
"I met my ex-coworker at the conference."
ex-partner n.
były partner · eks-partner
"She met her ex-partner at the reunion."
ex-president n.
były prezydent
"The ex-president attended the inauguration."
ex-fiancé n.
były narzeczony
"She met her ex-fiancé at the reunion."
ex-stepmother n.
była macocha
"My ex-stepmother still sends me birthday cards."
ex-convict n.
były skazaniec · były więzień
"Ex-convicts often face challenges in society."
ex-service adj.
były wojskowy · weteran
"He joined an ex-service club for veterans."
ex-serviceman n.
były żołnierz · weteran
"An ex-serviceman often attends veteran reunions."
ex factory adj.
dostępny bezpośrednio z fabryki
"The product is ex factory and ready for shipment."
ex stock adj.
dostępny od ręki · na stanie
"The parts are ex stock and can be shipped today."
! ex-con n.
były więzień · eks-więzień
"The ex-con struggled to find employment after his release."
ex-gay adj.
była lesbijka
"She describes herself as ex-gay and now dates men."
Synoniemen voor ex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ex-wife
+10k
ex-husband
+10k
ex-boyfriend
+10k
ex-works
6950
ex-con
5360
ex-works price
3490
ex ante
+10k
ex post
8130
Resultaten: 10712. Exact: 10712. Verstreken tijd: 49 ms.
