Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exchanged between
Geflecteerde vorm van exchange between
Vertaling van "exchanged between" in Pools
wymieniane między
wymieniane pomiędzy
wymienione między
wymienianych przez
wymianie między
przekazywanych między
The cringing looks exchanged between friends suggested they all knew the same inside joke.
Krępujące spojrzenia wymieniane między przyjaciółmi sugerowały, że wszyscy znają ten sam wewnętrzny żart.
Uncivil comments exchanged between neighbors made neighborhood watch meetings tense affairs.
Niecywilizowane komentarze wymieniane między sąsiadami powodowały, że spotkania straży sąsiedzkiej były pełne napięcia.
All the information will have to be communicated and exchanged between national authorities.
Wszystkie informacje będą musiały być przekazywane i wymieniane pomiędzy organami krajowymi.
Songs were exchanged between villages and folk ballads reused material from literary texts.
Pieśni były wymieniane pomiędzy wsiami, a na podstawie tekstów literackich powstawały wiejskie ballady.
Every unrecorded glance exchanged between them spoke volumes about their hidden feelings.
Każde nieuchwycone spojrzenie wymienione między nimi mówiło wiele o ich ukrytych uczuciach.
Timid glances exchanged between them revealed their mutual feelings but unspoken fears.
Nieśmiałe spojrzenia wymienione między nimi ujawniały wzajemne uczucia, ale i nie wyrażone obawy.
Many believe that ki can be sensed and exchanged between individuals.
Wielu wierzy, że energię życiową można wyczuć i wymieniać między ludźmi.
Therefore it should not include all the information exchanged between the contact points.
Nie powinien on zatem zawierać wszystkich informacji wymienianych między punktami kontaktowymi.
She loved the smack talk exchanged between teammates; it made the competition more exciting.
Uwielbiała uszczypliwe uwagi wymieniane między członkami drużyny; sprawiały, że rywalizacja była bardziej ekscytująca.
A blushing glance exchanged between them hinted at a deeper connection.
Rumiane spojrzenie wymienione między nimi sugerowało głębszą więź.
A betraying look exchanged between friends confirmed their secret understanding.
Wymienione między przyjaciółmi znaczące spojrzenie potwierdziło ich tajne porozumienie.
The flirtatious glances exchanged between them hinted at something more.
Zalotne spojrzenia wymieniane między nimi sugerowały coś więcej.
The mutinous glares exchanged between the siblings hinted at an impending argument.
Buntownicze spojrzenia wymieniane między rodzeństwem zapowiadały nadchodzącą kłótnię.
Synoniemen voor exchanged between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 41 ms.
