Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exempt
Vertaling van "exempt" in Pools
Vervoegen
wyjątkiem
Miss Mu's contribution can only exempt him from staying out all night.
Wkład panny Mu, może zwolnić go z pobytu tutaj na całą noc.
But it cannot exempt any of us from taking our own responsibility.
Ale nie może to zwalniać nikogo z nas z podjęcia swej własnej odpowiedzialności.
Winning the case does not exempt you from court costs.
Wygranie sprawy nie zwalnia cię z obowiązku poniesienia kosztów sądowych.
Institutions may exempt inflows from promotional loans that the institutions have passed through.
Instytucje mogą wyłączyć przypływy z kredytów preferencyjnych, które instytucja zaakceptowała.
However, the Commission may exempt certain State aid from this prohibition.
Komisja może jednak wyłączyć niektóre rodzaje pomocy państwa z tego zakazu.
With all due respect, doctor, fame doesn't exempt him.
Z całym szacunkiem, doktorze sława nie zwalnia go.
Having a family doesn't exempt me from social responsibility.
Posiadanie rodziny nie zwalnia mnie od odpowiedzialności socjalnej.
Only a formal de-registration of self-employment can exempt the individual from this obligation.
Dopiero formalne odmeldowanie samozatrudnienia zwalnia od tego obowiązku.
A sound trust deed will stave off the police and exempt you from all taxes.
Zaufanie czyn dzwiek zazegnac policje i zwalnia z wszelkich podatków.
Professional secrecy provisions do not exempt those persons from the duty to supply that information.
Od obowiązku udzielenia informacji nie zwalniają tych osób przepisy dotyczące tajemnicy służbowej.
However, that does not exempt them from having to comply with the rules in force.
To nie zwalnia jednak wspomnianych agencji z obowiązku przestrzegania obowiązujących przepisów.
However, this does not exempt you from the liability of taking decisions on your own responsibility.
Nie zwalnia to jednak uzytkownika z obowiazku podejmowania decyzji na wlasna odpowiedzialnosc.
Applicable conditions Parking cards only exempt holders from local road traffic regulations governing parking.
Karty parkingowe zwalniają ich posiadaczy jedynie z przestrzegania lokalnych przepisów drogowych dotyczących parkowania.
Uitdrukkingen met exempt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor exempt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1361. Exact: 1361. Verstreken tijd: 47 ms.
