After three failed attempts, he decided to call it quits on the project.
His confidence started to slide after several failed attempts at public speaking.
Lazarus syndrome... spontaneous return of circulation after failed attempts at resuscitation.
She realized her approach was ineffective after several failed attempts.
Po kilku nieudanych próbach zrozumiała, że jej podejście jest nieskuteczne.
After several failed attempts, he finally struck out on the final pitch.
Po kilku nieudanych próbach, w końcu odpadł przy ostatnim narzucie.
After several failed attempts, her frustration turned to determination.
Po kilku nieudanych próbach jej frustracja przerodziła się w determinację.
His confidence began to ebb away after several failed attempts.
Jego pewność siebie zaczęła się kurczyć po kilku nieudanych próbach.
After multiple failed attempts, the process will error out.
Po kilku nieudanych próbach proces zostanie przerwany z powodu błędu.
After several failed attempts, he finally checkmates his brother.
Po kilku nieudanych próbach, w końcu daje mat swojemu bratu.
After several failed attempts, her wilting confidence left her speechless.
Po kilku nieudanych próbach, jej malejąca pewność siebie odebrała jej głos.
They finally agreed to litigate after failed attempts at negotiation.
W końcu zgodzili się wnieść sprawę do sądu po nieudanych próbach negocjacji.
After a few failed attempts, he finally opened the combination lock.
Po kilku nieudanych próbach, w końcu otworzył zamek szyfrowy.
After many failed attempts, he accepted that it was for nothing.
Po wielu nieudanych próbach zaakceptował, że wszystko poszło na marne.