Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
far reaching
Vertaling van "far reaching" in Pools
daleko idącą
daleko idących
odległych od siebie
daleko sięgające
daleko idącej
daleko idący
daleko idąca
bardzo złożony
In terms of scope it is the most far reaching international treaty to tackle violence against women as a serious violation of human rights.
Pod względem zakresu jest to najbardziej dalekosiężny, międzynarodowy traktat w sprawie zwalczania przemocy wobec kobiet uznawanej za poważne naruszenie praw człowieka.
But in other cases, the effects of this policing can be very destructive and very far reaching.
W innych jednak wypadkach skutki takiego kontrolowania mogą być bardzo destrukcyjne i dalekosiężne.
The implications of the project's finding are far reaching.
Dokonane w ramach projektu odkrycie ma daleko idące implikacje.
In this way both firms would achieve far reaching savings.
W ten sposób obie firmy osiągną daleko idące oszczędności.
He was a man with far reaching vision, unafraid to forge his own destiny.
Był człowiekiem z daleko idącą wizją, nieobawiający się własnego przeznaczenia.
They should be ambitious and comprehensive and comprise far reaching liberalisation of trade in goods and services, and investment.
Powinny one być ambitne i kompleksowe oraz powinny ustanawiać daleko idącą liberalizację handlu towarami i usługami oraz inwestycji.
This simple idea has far reaching implications.
Ten prosty wniosek ma daleko idące konsekwencje.
His curiosity and blunder were so far reaching that the strangest of thoughts came to mind.
Jego ciekawość i błędy... były tak daleko idące, że najdziwniejsze myśli przychodziły mi do głowy.
What happened there had a far reaching consequences and you don't even know about it.
To, co się tam stało, miało daleko idące konsekwencje... a ty nawet o tym nie wiesz.
Gastronomy business enforces a conservative model of functioning, not allowing far reaching experiments.
Działalność gastronomiczna narzuca niejako sama z siebie konserwatywny model funkcjonowania, nie pozwalając na daleko idące eksperymenty.
It is a far reaching programme which covers several areas falling under the umbrella of justice, freedom and security.
Jest on dalekosiężnym programem obejmującym kilka obszarów mieszczących się kategorii sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa.
Today's trade and investment agreements give transnational corporations far reaching special rights and access to a parallel justice system to enforce them.
Obecne umowy handlowe i inwestycyjne dają transnarodowym korporacjom daleko idące przywileje a także prawo do równoległego wymiaru sprawiedliwości, dzięki któremu je egzekwują.
Exposure to both the far reaching ideological perspectives and in depth research encourages life long learning that is valued in the work place.
Ekspozycja zarówno na dalekosiężne perspektywy ideologiczne jak iw dogłębnych badaniach zachęca do uczenia się przez całe życie, które jest cenione w miejscu pracy.
Uitdrukkingen met far reaching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor far reaching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 42 ms.
