Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fast
View images
Vertaling van "fast" in Pools
Vervoegen
She slowly got in tune with the city's fast, demanding lifestyle.
Powoli nastroiła się na szybki, wymagający styl życia w tym mieście.
A fast customs clearance process can save businesses significant time and money.
Szybki proces odprawy celnej może zaoszczędzić firmom znacząco czas i pieniądze.
His fast clicking showed how skilled he was at video games.
Jego szybkie klikanie pokazywało, jak biegły był w grach wideo.
Her report detailed the benefits of lightweight armor for fast vehicles.
W jej raporcie szczegółowo opisano zalety lekkiego pancerza dla szybkich pojazdów.
The sending client was pleased with the fast response from our team.
Klient nadający przesyłkę był zadowolony z szybkiej reakcji naszego zespołu.
Our boss wants results fast and tells us to cut corners everywhere.
Szef chce szybkich wyników i każe nam wszędzie oszczędzać na jakości.
The child solved the puzzle as fast as lightning, surprising everyone.
Dziecko rozwiązało zagadkę szybkie jak błyskawica, ku zaskoczeniu wszystkich.
Without subtitles, I was lost listening to that fast Scottish accent.
Bez napisów nic nie rozumiałem, słuchając tego szybkiego szkockiego akcentu.
He held fast to his promise never to reveal her secret.
Wiernie trwał przy obietnicy, że nigdy nie zdradzi jej sekretu.
Working in finance means you're always in the fast lane.
Praca w finansach oznacza, że zawsze żyjesz na wysokich obrotach.
He completed the fast successfully, feeling accomplished and spiritually renewed.
Z powodzeniem ukończył post, czując się spełnionym i duchowo odnowionym.
The runners were moving at a fast clip despite the scorching heat.
Biegacze poruszali się w zawrotnym tempie, mimo prażącego upału.
The movie starts slowly but then continues at a fast clip.
Film zaczyna się powoli, ale potem toczy się w zawrotnym tempie.
Images of fast
ekspres
pociąg ekspresowy
Uitdrukkingen met fast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
news travels fast exp.
wieści szybko się rozchodzą
"In small towns, news travels fast."
! not so fast exp.
nie tak szybko · nie tak prędko
"Not so fast, we need to check everything first."
! think fast v.
szybko myśleć · myśleć szybko
"In emergencies, you must think fast to stay safe."
as fast as lightning adv.
jak błyskawica
"He finished the race as fast as lightning."
! be fading fast v.
szybko słabnąć · gwałtownie tracić na intensywności
"His strength was fading fast after the long race."
! fast and furious adj.
w zawrotnym tempie
"The game was fast and furious from start to finish."
fast lane n.
szybki pas · pas szybkiego ruchu
"He switched to the fast lane to overtake."
fast mover n.
osoba szybko i zdecydowanie podejmująca decyzje
"In emergencies, a fast mover can make a big difference."
get in the fast lane v.
zmieniać pas na szybszy
"He decided to get in the fast lane to overtake."
! get nowhere fast v.
stać w miejscu · nie posuwać się naprzód
"We keep arguing but get nowhere fast."
! lightning fast adj.
błyskawiczny
"Her lightning fast reflexes saved the day."
! at a fast clip adv.
energicznie · z werwą
"She completed her tasks at a fast clip, impressing her boss."
bad news travels fast exp.
złe wieści szybko się rozchodzą
"When the scandal broke, everyone knew immediately. Bad news travels fast."
come thick and fast v.
przychodzić szybko i licznie
"The questions came thick and fast during the press conference."
fast and loose adj.
lekkomyślny · nieodpowiedzialny
"He played fast and loose with the company's finances."
! fast buck n.
łatwy zarobek
"He's always looking for a fast buck."
! fast company n.
ekscytujący ludzie
"She enjoys hanging out with fast company at parties."
fast friend n.
wierny przyjaciel
"She has always been my fast friend through everything."
! fast one n.
numer · sztuczka
"He tried to pull a fast one on his teacher."
! fast talk n.
manipulacja słowna
"She saw through his fast talk and refused the offer."
Synoniemen voor fast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very fast
+10k
fast food
+10k
fast-paced
+10k
fast-growing
6510
be fast
5910
not so fast
5850
fast-moving
4820
fast-track
4520
Resultaten: 80535. Exact: 80535. Verstreken tijd: 94 ms.
