Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "feels" in Pools
After being divorced for years, she finally feels free and happy.
Po latach bycia po rozwodzie, wreszcie czuje się wolna i szczęśliwa.
Tommy always feels left out when his siblings exclude him from activities.
Tommy zawsze czuje się pominięty, gdy rodzeństwo wyklucza go z zajęć.
During winter, the outdoors often feels slowed and still.
W zimie świat na zewnątrz często wydaje się zastygły w bezruchu.
No dish feels complete without a touch of fragrant herb.
Żadne danie nie wydaje się kompletne bez dodatku pachnących ziół.
He feels ready to settle down and start a family with her.
Czuje się gotowy, aby się ustatkować i założyć z nią rodzinę.
He feels stronger now that he exercises regularly and eats healthier.
Czuje się silniejszy, odkąd regularnie ćwiczy i zdrowiej się odżywia.
I enjoy it when the world feels peaceful and calm around me.
Lubię, gdy świat wokół mnie wydaje się spokojny i cichy.
In the depths of winter, the world feels still and quiet.
W samym sercu zimy świat wydaje się nieruchomy i cichy.
Her heartfelt letter cheers him on days when he feels alone.
Jej serdeczny list podnosi go na duchu, gdy czuje się samotny.
Together, we can build a playing field where everyone feels welcome.
Wspólnie możemy zbudować przestrzeń, w której każdy czuje się mile widziany.
Please take in my blouse; it feels too baggy right now.
Proszę, zwęż moją bluzkę; teraz wydaje się zbyt workowata.
He often feels defensive when people suggest changes to his work.
Często czuje się zaatakowany, gdy ludzie sugerują zmiany w jego pracy.
She feels safe and cared for in her new nursing home environment.
Czuje się bezpieczna i zadbana w swoim nowym otoczeniu w domu opieki.
Uitdrukkingen met feels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feel around v.
szukać po omacku
"He had to feel around in the dark for his keys."
! feel free v.
śmiało · nie krępuj się
"Feel free to use my phone if you need to."
! feel like v.
mieć ochotę · chcieć
"I feel like eating ice cream."
feel sorry for v.
współczuć
"She felt sorry for him after hearing his story."
feel the pain v.
czuć ból · odczuwać ból
"After the fall, he began to feel the pain in his ankle."
make someone feel welcome v.
powitać kogoś · sprawić, że ktoś poczuje się mile widziany
"They made us feel welcome at the party."
! feel at home v.
czuć się jak w domu
"She started to feel at home in her new apartment."
! feel dead v.
czuć się jak trup
"I feel dead after running the marathon."
! feel down v.
czuć się przygnębionym
"I feel down when it rains all week."
feel drawn to v.
czuć się przyciąganym do
"She feels drawn to volunteer work every weekend."
! feel for v.
współczuć · czuć empatię
"I really feel for her after the loss."
! feel left out v.
poczuć się pominiętym
"She might feel left out if we don't invite her."
! feel let down v.
czuć się zawiedzionym
"I feel let down by my friend's broken promise."
! feel like a king v.
czuć się jak król
"After winning the award, he felt like a king."
feel like an outsider v.
czuć się jak outsider
"She often feels like an outsider at family gatherings."
! feel like giving up v.
chcieć się poddać
"After many failures, she felt like giving up."
feel one's way v.
poruszać się ostrożnie
"In the dark, he had to feel his way to the door."
feel out of place v.
czuć się obco · nie czuć przynależności
"He felt out of place among the group of scientists."
feel raw v.
boleć · piec
"My throat feels raw after all that coughing."
feel the draft v.
czuć przeciąg · odczuwać przeciąg
"I could feel the draft coming from the window."
Synoniemen voor feels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
looks and feels
910
he feels bad
640
feels out
380
she feels bad
350
feels no pain
250
feels free
190
way he feels
180
feels good
16
Resultaten: 38741. Exact: 38741. Verstreken tijd: 71 ms.
