Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
finding
Vertaling van "finding" in Pools
Winning that competition was like finding a golden ticket for his career.
Wygranie tego konkursu było jak znalezienie przepustki dla jego kariery.
The researcher took aim at finding a cure for the rare disease.
Badacz obrał sobie za cel znalezienie lekarstwa na rzadką chorobę.
Students practiced finding the differential as part of their calculus homework.
Studenci ćwiczyli znajdowanie różniczek w ramach zadania domowego z analizy matematycznej.
My friend has an eye for finding great bargains while shopping.
Mój przyjaciel ma wyczucie do znajdowania świetnych okazji podczas zakupów.
The immigrant family finally put down roots after finding a welcoming community.
Rodzina imigrantów w końcu zapuściła korzenie po znalezieniu przyjaznej społeczności.
As kids, we always dreamed of finding buried treasure on the beach.
Jako dzieci zawsze marzyliśmy o znalezieniu zakopanego skarbu na plaży.
In politics, finding middle ground is often crucial for passing new legislation.
W polityce znalezienie kompromisu jest często kluczowe dla uchwalenia nowego prawa.
Instead of playing the blame game, we should focus on finding a solution.
Zamiast przerzucać się winą, powinniśmy skupić się na znalezieniu rozwiązania.
In online dating, finding a good match can be luck of the draw.
W randkowaniu online znalezienie dobrej pary może być ślepym trafem.
Let's stick a fork in this discussion and focus on finding a solution.
Zamknijmy ten temat dyskusji i skupmy się na znalezieniu rozwiązania.
Broader discussions are essential in finding common ground on tough issues.
Szersze dyskusje są niezbędne do znalezienia wspólnego gruntu w trudnych kwestiach.
The lucky streak of finding money on the ground seemed never-ending.
Szczęśliwa seria znajdowania pieniędzy na ziemi wydawała się nie mieć końca.
The key to a balanced diet is finding the middle ground in food choices.
Kluczem do zrównoważonej diety jest znalezienie złotego środka w wyborze potraw.
Uitdrukkingen met finding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fact-finding adj.
mający na celu ustalenie faktów
"The committee held a fact-finding meeting."
make a finding v.
poczynić ustalenia
"The judge will make a finding after hearing all the testimony."
direction finding n.
namierzanie · określanie kierunku
"Direction finding helps sailors navigate the sea."
finding of fact n.
ustalenie faktów · ustalenie stanu faktycznego
"The finding of fact was crucial for the final judgment in the case."
finding of law n.
orzeczenie prawne
"The judge's finding of law determined the case outcome."
case finding n.
wyszukiwanie przypadków
"The clinic increased case finding for tuberculosis among high-risk groups."
finding aid n.
inwentarz archiwalny
"The archivist updated the finding aid for the recently donated letters."
theft by finding n.
przywłaszczenie znalezionego mienia
"He was charged with theft by finding after keeping the wallet."
Synoniemen voor finding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fact-finding
4250
fact-finding mission
1970
finding of fact
130
finding work
1400
finding time
1240
finding employment
1040
Resultaten: 37711. Exact: 37711. Verstreken tijd: 84 ms.
