Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first historically
Vertaling van "first historically" in Pools
Pierwsza historycznie
The first historically recorded human contact with the oasis took place in 1947.
Pierwszy, rejestrowany historycznie kontakt człowieka z oazą miał miejsce w roku 1947.
A first historically documented remark about this church is dated in 1571.
Pierwsza historycznie udokumentowana wzmianka o tym kościele jest datowana w 1571 roku.
Irazú has erupted frequently in historical times - at least 23 times since its first historically recorded eruption in 1723.
Irazú był dość aktywnym wulkanem w czasach historycznych. Od pierwszej zarejestrowanej erupcji w 1723 wybuchał przynajmniej 23 razy.
Huy was the recipient of the first historically known charter north of the Alps, confirming it as a city in 1066.
Huy otrzymało pierwszą znaną kartę swobód na północ od Alp - w roku 1066.
The first historically documented record of existence of Baška dates back to 1434.
Pierwszy historycznie udokumentowany zapis o istnieniu Bašky wiąże się z 1434 rokiem.
Wood was available as a raw material and it was used as fuel in the glass kilns. The first historically substantiated mention of a glassworks in Sklenařice dates from as early as 1376.
Drewno było łatwo dostępnym surowcem. Wykorzystywano je w hutach szkła do ogrzewania pieców. Pierwsza wzmianka dotycząca huty szkła w Sklenařicach pochodzi z roku 1376.
The first historically documented information about Pyskowice comes from 1256; it is included in a document issued by Bishop of Wrocław, Tomasz.
Pierwsza historycznie udokumentowana informacja o Pyskowicach pochodzi z roku 1256, a zawarta jest w dokumencie wystawionym przez wrocławskiego biskupa Tomasza.
It was the first historically recorded coronation of a Polish ruler on Wawel Hill.
Była to pierwsza odnotowana historycznie koronacja polskiego władcy na Wawelskim Wzgórzu.
Son of Siemomysł, Mieszko I was the first historically recognised Duke of Poland, and the founder of Poland as a state.
Pierwszy historyczny książę Polski, syn Siemomysła, twórca państwa polskiego.
Synoniemen voor first historically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 171 ms.
