Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
first monastery
pierwszy klasztor m
This first monastery was blessed, 8 September, 1881.
Ten pierwszy klasztor był błogosławiony, 8 września 1881 roku.
The result is the first monastery on the right side of the Rhine, in the Archdiocese of Cologne.
Wynik jest pierwszy klasztor po prawej stronie Renu, w archidiecezji kolońskiej.
The first monastery was built here around 1140.
Pierwszy klasztor powstał tu ok. 1140 r.
The first monastery of the new convent was founded in Cîteaux in the same year 1098.
Pierwszy klasztor nowego zgromadzenia został ufundowany w Cîteaux w tym samym 1098 roku.
Finally the Marian Forest, where the first monastery was erected.
Wreszcie Puszcza Mariańska, w której powstał pierwszy klasztor.
A lot of us have surely heard the extremely charismatic rapper Stan Fortuna - from Harlem in New York, where the first monastery of the Grey Friars was established and its most known music video 'Everybody Got 2 Suffer'.
Wielu z nas na pewno słyszało niezwykle charyzmatycznego rapera Stana Fortunę - rodem z nowojorskiego Harlemu, gdzie powstał pierwszy klasztor Szarych Braci - i jego chyba najbardziej znany teledysk "Everybody Got 2 Suffer".
In the same year, the present, brick Gothic church was built, by which the first monastery school was created.
W tym samym roku została wzniesiona obecna, murowana gotycka świątynia, przy której powstała pierwsza szkoła przyklasztorna.
In the 11th century, the Romanesque abbey church was founded over a set of crypts where the rock comes to an apex, and the first monastery buildings were built up against its north wall.
W XI wieku, romańskie opactwo zostało wzniesione nad kilkoma kryptami w miejscu, gdzie skała ma swój szczyt, oraz wybudowano pierwsze budynki klasztorne przy jego północnej ścianie.
It must have been a very special place for centuries; the Cistercians had rather strict criteria for the selection of their worldly ventures, and Jêdrzejów was where they had decided to set their first monastery in Poland.
To musiało być miejsce bardzo specyficzne przez całe wieki - cystersi mieli dokładnie sprecyzowane kryteria wyboru swoich ziemskich przedsięwzięć, a tu właśnie w Jędrzejowie powstał ich pierwszy w Polsce klasztor.
In 1171 the Cistercian monks founded the first monastery in Mecklenburg in the immediate vicinity of the Slavic settlement of Doberan.
Rys historyczny W 1171 roku mnisi Zakonu Cystersόw założyli obok słowiańskiej osady Doberan, pierwszy na terenach Meklemburgii klasztor.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor first monastery in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lamppost: post supporting a streetlight
Ontdek het woord
lamppost
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.