Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
flame
/fleɪm/
blazing gas or vapor emitting light and heat
View images
płomień m
ogień m
miłość f
płomyk m
ognik m
obelga f
ognisty odcień
płonąć
obrażać
obrazić
pałać
płomieniowego płomieniowo
Ognisty Ducha
blazing gas or vapor emitting light and heat
View images
He cupped both hands around the small flame to shield it from the wind.
Ochronił mały płomień, otaczając go obiema dłońmi przed wiatrem.
Within every dreamer resides a spark that ignites the flame of progress.
W każdym marzycielu tkwi iskra, która rozpala płomień postępu.
She was able to spark a flame using just a few twigs and dry leaves.
Udało jej się rozniecić ogień, używając tylko kilku gałązek i suchych liści.
You could say that the flame in her eye devours your heart.
Mógłby pan napisać że ogień w jej oczach pochłania pana serce.
A sudden jet of flame erupted from the campfire, surprising everyone nearby.
Nagły słup ognia wystrzelił z ogniska, zaskakując wszystkich dookoła.
He shed a tear from the burned pain after accidentally touching the flame.
Uronił łzę z powodu piekącego bólu po przypadkowym dotknięciu płomienia.
A volatile mixture can ignite if exposed to an open flame.
Łatwopalna mieszanina może się zapalić w kontakcie z otwartym ogniem.
People are drawn to the brick house like moths to a flame.
Ludzie lgną do tej kobiety z ikrą jak ćmy do płomienia.
The candle flame seemed to flit, flickering in the soft breeze.
Płomień świecy zdawał się drgać, migocząc w delikatnym powiewie.
He watched as the snuffed flame left a trail of smoke.
Obserwował, jak zgaszony płomień zostawia za sobą smugę dymu.
The candle's flame guttered as a draft passed through the room.
Płomień świecy zadrżał, gdy przez pokój przeszedł podmuch wiatru.
The candle flame guttered with every passing moment, its end nearing.
Płomień świecy przygasał z każdą chwilą, zbliżając się do końca.
He felt dizzy from watching the twirling flame in the fireplace.
Zakręciło mu się w głowie od patrzenia na wirujący płomień w kominku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of flame

fire
(fire)
płomień
ogień
color
(color)
płomienny odcień
ognisty odcień

Uitdrukkingen met flame: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

burst into flame v.
zapalić się · zająć się ogniem
"The old car burst into flame on the highway."
like a moth to a flame adv.
jak ćma do światła
"He ran like a moth to a flame toward the bright lights."
eternal flame n.
wieczny płomień · wieczna świeca
"The eternal flame at the memorial honors fallen soldiers."
! flame war n.
internetowa kłótnia
"The forum was ruined by a flame war."
flame up v.
buchnąć płomieniem
"The logs flame up when you add more wood."
fuel to the flame n.
podsycać
"Her tears were fuel to the flame of his anger."
keep the flame alive v.
utrzymać płomień · zachować pasję
"They worked hard to keep the flame alive in their relationship."
! old flame n.
dawna miłość · stara miłość
"She received a message from an old flame."
! add fuel to the flame v.
dolewać oliwy do ognia
"Don't add fuel to the flame with those insults."
carry the flame v.
kontynuować tradycję
"She carries the flame of her ancestors' cultural practices."
someone's cheeks flame v.
zaczerwienić się · zarumienić się
"Her cheeks flamed when she received the unexpected compliment."
guardian of the flame n.
strażnik płomienia
"The guardian of the flame ensured the fire never went out."
! flame out v.
zawalić się · spalić na panewce
"The project flamed out after the funding was cut."
twin flame n.
bliźniacza dusza
"Many believe their twin flame helps them grow spiritually."
candle flame n.
płomień świecy
"The room was lit by a single candle flame."
flame-coloured adj.
płomienny · ognisty
"The sunset was a beautiful flame-coloured spectacle."
spark a flame v.
rozpalić płomień
"He used a match to spark a flame in the fireplace."
open flame n.
otwarty płomień
"Do not use an open flame near the gas leak."
naked flame n.
otwarty ogień · nieosłonięty płomień
"Do not use gasoline near a naked flame."
pilot flame n.
płomień dyżurny
"If the heater stops working, check whether the pilot flame is still on."

Synoniemen voor flame in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
patty: small flat cake of minced food
Ontdek het woord
patty
Publiciteit

Suggesties

flame-retardant 2420
eternal flame 1070
candle flame 800
an old flame 750
flame cutting 670
flame out 660
flame retardant 6250
flame retardants 2440

Resultaten: 6959. Exact: 6959. Verstreken tijd: 47 ms.