Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
flame
/fleɪm/
blazing gas or vapor emitting light and heat
View images
płomień m
ogień m
miłość f
płomyk m
ognik m
obelga f
ognisty odcień
płonąć
obrażać
obrazić
pałać
płomieniowego płomieniowo
Ognisty Ducha
blazing gas or vapor emitting light and heat
View images
Teachers like her carry the flame of knowledge through difficult political times.
Tacy nauczyciele jak ona podtrzymują płomień wiedzy w trudnych czasach politycznych.
They attend workshops together to keep the flame alive for photography.
Razem uczestniczą w warsztatach, aby podtrzymywać płomień do fotografii.
She was able to spark a flame using just a few twigs and dry leaves.
Udało jej się rozniecić ogień, używając tylko kilku gałązek i suchych liści.
Her sarcastic laughter was fuel to the flame of his wounded pride.
Jej szyderczy śmiech był dolewaniem oliwy do ognia jego zranionej dumy.
Rumours about betrayal served as fuel to the flame of mutual suspicion.
Plotki o zdradzie posłużyły za dolewanie oliwy do ognia wzajemnych podejrzeń.
His jealous questions were fuel to the flame of her simmering frustration.
Jego zazdrosne pytania dolewały oliwy do ognia jej tlącej się frustracji.
The mocking comments online were fuel to the flame of his insecurity.
Drwiące komentarze w sieci dolewały oliwy do ognia jego niepewności.
His cruel jokes added fuel to the flame of her growing resentment.
Jego okrutne żarty dolewały oliwy do ognia jej narastającej urazy.
They travel together every year to keep the flame alive between them.
Co roku podróżują razem, aby podtrzymywać płomień między sobą.
He rereads her letters to keep the flame alive while living abroad.
Ponownie czyta jej listy, aby podtrzymywać płomień podczas życia za granicą.
He practices every evening to keep the flame alive for competitive chess.
Codziennie wieczorem trenuje, aby podtrzymywać płomień do szachów turniejowych.
The song became their symbol, nurturing an eternal flame in both hearts.
Ta piosenka stała się ich symbolem, podsycając w obu sercach wieczny płomień.
A sudden jet of flame erupted from the campfire, surprising everyone nearby.
Nagły słup ognia wystrzelił z ogniska, zaskakując wszystkich dookoła.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of flame

fire
(fire)
płomień
ogień
color
(color)
płomienny odcień
ognisty odcień

Uitdrukkingen met flame: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

burst into flame v.
stawać w płomieniach
"The old car burst into flame on the highway."
like a moth to a flame adv.
jak ćma do światła
"He ran like a moth to a flame toward the bright lights."
! flame war n.
internetowa kłótnia
"The forum was ruined by a flame war."
flame up v.
buchnąć płomieniem
"The logs flame up when you add more wood."
fuel to the flame n.
podsycać
"Her tears were fuel to the flame of his anger."
keep the flame alive v.
utrzymać płomień · zachować pasję
"They worked hard to keep the flame alive in their relationship."
! old flame n.
dawna miłość · stara miłość
"She received a message from an old flame."
! add fuel to the flame v.
dolewać oliwy do ognia
"Don't add fuel to the flame with those insults."
carry the flame v.
kontynuować tradycję
"She carries the flame of her ancestors' cultural practices."
eternal flame n.
wieczny płomień · wieczna świeca
"The eternal flame at the memorial honors fallen soldiers."
someone's cheeks flame v.
zaczerwienić się · zarumienić się
"Her cheeks flamed when she received the unexpected compliment."
guardian of the flame n.
strażnik płomienia
"The guardian of the flame ensured the fire never went out."
! flame out v.
zawalić się · spalić na panewce
"The project flamed out after the funding was cut."
twin flame n.
bliźniacza dusza
"Many believe their twin flame helps them grow spiritually."
flame-coloured adj.
płomienny · ognisty
"The sunset was a beautiful flame-coloured spectacle."
candle flame n.
płomień świecy
"The room was lit by a single candle flame."
naked flame n.
otwarty ogień · nieosłonięty płomień
"Do not use gasoline near a naked flame."
spark a flame v.
rozpalić płomień
"He used a match to spark a flame in the fireplace."
pilot flame n.
płomień dyżurny
"If the heater stops working, check whether the pilot flame is still on."
open flame n.
otwarty płomień
"Do not use an open flame near the gas leak."

Synoniemen voor flame in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fishing rod: long pole with a line used to catch fish
Ontdek het woord
fishing rod
Publiciteit

Suggesties

flame-retardant 2380
eternal flame 1160
candle flame 800
an old flame 770
flame out 640
flame retardant 6060
flame retardants 2440
old flame 1610

Resultaten: 6854. Exact: 6854. Verstreken tijd: 41 ms.