Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a zero
Vertaling van "for a zero" in Pools
do zerowej
Notwithstanding the rates of import duty fixed in the Common Customs Tariff, the husked Basmati rice of the varieties referred to in the first paragraph shall qualify for a zero rate of import duty under the conditions fixed by this Regulation.'.
Niezależnie od stawki należności celnej przywozowej określonej we wspólnej taryfie celnej odmiany ryżu łuskanego Basmati, o których mowa w akapicie pierwszym, kwalifikują się do zerowej stawki należności celnej przywozowej na warunkach określonych w niniejszym rozporządzeniu. .
Notwithstanding Article 135, the husked Basmati rice varieties falling within CN codes 1006 20 17 and 1006 20 98 listed in Annex XVIII shall qualify for a zero rate of import duty under the conditions fixed by the Commission.
Niezależnie od przepisów art. 135 odmiany ryżu łuskanego Basmati oznaczone kodami CN 1006 20 17 oraz 1006 20 98 wymienione w załączniku XVIII kwalifikują się do zerowej stawki należności przywozowej na warunkach określonych przez Komisję.
Notwithstanding Article 135, the husked Basmati rice varieties falling within CN codes 10062017 and 10062098 listed in Annex XVIII shall qualify for a zero rate of import duty under the conditions fixed by the Commission.
Niezależnie od przepisów art. 135 odmiany ryżu łuskanego Basmati oznaczone kodami CN 10062017 oraz 10062098 wymienione w załączniku XVIII kwalifikują się do zerowej stawki należności przywozowej na warunkach określonych przez Komisję.
To implement those agreements, Article 138 of Council Regulation (EC) No 1234/2007 provided that the husked Basmati rice varieties covered by those agreements had to qualify for a zero rate of import duty under the conditions fixed by the Commission.
W celu wdrożenia tych porozumień w art. 138 rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 przewidziano, że odmiany ryżu łuskanego Basmati objęte tymi porozumieniami kwalifikują się do zerowej stawki należności celnej przywozowej na warunkach określonych przez Komisję.
Annual maintenance is limited to just a few minutes for a zero point calibration.
Coroczny przegląd sprowadza się tylko do zajmującej kilka minut kalibracji punktu zerowego.
For our latest device, we opted for a zero insertion force technology to enhance user experience.
W naszym najnowszym urządzeniu zdecydowaliśmy się na technologię bezoporowego podłączania, aby poprawić doświadczenie użytkownika.
Why would I risk everything for a zero like her?
Dlaczego miałbym ryzykować wszystko dla takiego zera jak ona?
If you're interested in helping to reduce waste, check out our tips for a zero waste office!
Osoby zainteresowane ograniczaniem ilości odpadów zachęcamy do sprawdzenia naszych wskazówek dotyczących zerowej ilości odpadów w biurze!
Annual maintenance is limited to just a few minutes for a zero point calibration.
Coroczne czynności konserwacyjne ograniczają się do kalibracji punktu zerowego trwającej zaledwie kilka minut.
Notwithstanding this procedure, which is necessary for technical reasons, fuel manufacturers shall aim for a zero value where the stipulated maximum value is 2R and for the mean value for quotations of maximum and minimum limits.
Niezależnie od tej procedury, która jest niezbędna z przyczyn technicznych, producent paliwa musi jednak zmierzać do osiągnięcia wartości zero w przypadku gdy ustalona maksymalna wartość wynosi 2R oraz do średniej wartości, w przypadku podania wartości minimalnych i maksymalnych.
"No organization is better placed to deliver skills for a zero carbon future, no building is better built to deliver that training."
Chelodina mccordi has been maintained in Appendix II with an annotation for a zero export quota from the wild.
Chelodina mccordi nadal figuruje w załączniku II opatrzony odnotacją o zerowym kontyngencie wywozowym dla okazów pozyskanych w naturze.
Sony has continued to promote environmental activities based on our "Road to Zero" environmental plan, which aims for a zero environmental footprint.
Firma Sony kontynuuje promowanie działań środowiskowych w oparciu o plan "Droga do zera", którego efektem ma być uzyskanie zerowego śladu ekologicznego firmy.
Synoniemen voor for a zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
