Examples with "for example to software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This results from the broad definition of medical devices, which extends for example to software intended for use in people for diagnosis, prevention, monitoring, treatment or alleviation of disease.
Bierze się to z szerokiej definicji wyrobów medycznych, która obejmuje m.in. oprogramowanie przeznaczone do stosowania u ludzi w celu diagnozowania, zapobiegania, monitorowania, leczenia lub łagodzenia przebiegu choroby.
Andere resultaten
Tax payers operating in the hotel industry may consider its application, for example to purchase software (e.g. bookings management system).
Podatnicy działających w branży hotelarskiej mogą rozważyć możliwość jej zastosowania przykładowo w przypadku nabycia oprogramowania (np. systemu zarządzania rezerwacjami).
As a client of the SWIFT Service Bureau, by sharing the access infrastructure with other users, you can reduce expenses and maintenance costs, related, for example, to the software licenses or hardware.
Klient SWIFT Service Bureau poprzez współdzielenie infrastruktury dostępowej z pozostałymi użytkownikami uzyskuje możliwość zmniejszenia nakładów i kosztów jej utrzymania związanych m.in. z licencjami na oprogramowanie, sprzętem komputerowym, telekomunikacją i administrowaniem.
providing a service of standing ready to provide goods or services (for example, unspecified updates to software that are provided on a when-and-if-available basis) or of making goods or services available for a customer to use as and when the customer decides
świadczenie usługi polegającej na pozostawaniu w gotowości do dostarczania dóbr lub świadczenia usług (na przykład niesprecyzowanych dokładnie aktualizacji oprogramowania, które są dokonywane zgodnie z zasadą "w miarę dostępności") lub udostępnianiu klientowi dóbr lub usług do użytku w momencie, gdy klient tak zdecyduje
For example, to install the software in the/usr/java/ directory, Type
For example, thanks to dedicated software for reading e-books, you can review some documents or simply enjoy your book.
Na przykład dzięki specjalnemu oprogramowaniu do czytania książek elektronicznych, użytkownik może przeglądać za pomocą urządzenia dokumenty lub po prostu cieszyć się z lektury swojej ulubionej książki.
You favourite books within your reach For example, thanks to dedicated software for reading e-books, you can review some documents or simply enjoy your book.
Na przykład dzięki specjalnemu oprogramowaniu do czytania książek elektronicznych, użytkownik może przeglądać za pomocą urządzenia dokumenty lub po prostu cieszyć się z lektury swojej ulubionej książki.
For example thanks to a special software for reading E-books, you can view documents with your device or simply enjoy reading your favorite book.
Na przykład dzięki specjalnemu oprogramowaniu do czytania książek elektronicznych, użytkownik może przeglądać za pomocą urządzenia dokumenty lub po prostu cieszyć się z lektury swojej ulubionej książki.
For example Germany developed software which calculates the wage gap.
W Niemczech opracowano na przykład program informatyczny obliczający różnicę poziomu płac.
We see self-replication in computers, for example, the software virus.
Znamy reprodukcyjność w komputerach, a przykładem są wirusy.
Some professions require specific skills, for example, coding for software developers or empathy for counselors.
Niektóre zawody wymagają specyficznych umiejętności, przykładowo kodowania dla programistów czy empatii dla doradców.
For example, the software would notify a user immediately on completion of a print job.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.