Having been ousted, the former mayor struggled to regain popularity.
Po usunięciu ze stanowiska były burmistrz z trudem odzyskiwał popularność.
As a former track star, he enjoys mentoring young athletes today.
Jako były gwiazda bieżni cieszy się z mentorowania młodym atletom dzisiaj.
They decided to renovate the dilapidated building to restore its former charm.
Zdecydowali się odnowić zniszczony budynek, by przywrócić mu dawny urok.
The abandoned house was nothing but a shell of its former glory.
Opuszczony dom był niczym innym jak cieniem swojej dawnej świetności.
I prefer the former option over the latter, as it seems more practical.
Wolę pierwszą opcję zamiast drugiej, wydaje się bardziej praktyczna.
The company gave the cold shoulder to its former employees after downsizing.
Firma odwróciła się plecami do swoich byłych pracowników po redukcji zatrudnienia.
The old school building is near and dear to many former students in town.
Stary budynek szkoły jest drogi i bliski wielu byłym uczniom w mieście.
The team gave their former coach the cold shoulder after he joined a rival.
Drużyna traktowała ozięble swojego byłego trenera po tym, jak dołączył do rywali.
After years of degradation, the restored garden resembles its former glory.
Po latach zaniedbania, odnowiony ogród przypomina swoją dawną świetność.
He stood before the collapsed monument, reflecting on its former glory.
Stał przed zrujnowanym pomnikiem, rozmyślając o jego dawnej świetności.
Residents believe that the property is allegedly haunted by its former owner.
Mieszkańcy wierzą, że posiadłość jest podobno nawiedzona przez jej byłego właściciela.
After years in prison, being at liberty was overwhelming for the former inmate.
Po latach w więzieniu, bycie na wolności było przytłaczające dla byłego więźnia.
Companies often provide severance pay to maintain good relations with former employees.
Firmy często zapewniają odprawy, aby utrzymać dobre relacje z byłymi pracownikami.