Examples with "from the programme at" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
22 The guest has the right to withdraw from the programme at any time upon the written request sent to the Sales and Marketing Office by e-mail (e- mail:), fax (fax.
Klient ma prawo odstąpić od programu w dowolnym momencie na pisemny wniosek przesłany do Biura Sprzedaży i Marketingu drogą mailową (e-mail:), faxem (fax.
Then come and select from the programme at the National Theatre, which the Czechs affectionately call the "Golden Chapel".
Wybierz się na przedstawienie do Teatru Narodowego (Národní divadlo), który Czesi nazywają czule Złotą Kapliczką.
Andere resultaten
Applicants shall be informed whether the film was admitted to or rejected from the programme by email at least 30 days before the start of the festival.
WYNIKI SELEKCJI O dopuszczeniu lub odrzuceniu filmu do programu zgłaszający zostaną poinformowani co najmniej 30 dni przed rozpoczęciem festiwalu pocztą elektroniczną.
The Renovation Loan shall take the form of a loan fund to be set up by a financial intermediary with contribution from the programme and contribution of at least 15 % of the loan fund from the financial intermediary.
Pożyczka na renowację ma formę funduszu pożyczkowego tworzonego przez pośrednika finansowego z wkładem z programu i wkładem pośrednika finansowego w wysokości co najmniej 15 % funduszu pożyczkowego.
The RS Loan shall take the form of a loan fund to be set up by a financial intermediary with contribution from the programme and contribution of at least 25 % of the loan fund from the financial intermediary.
Pożyczka z podziałem ryzyka ma formę funduszu pożyczkowego utworzonego przez pośrednika finansowego z wkładem z programu i wkładem pośrednika finansowego w wysokości co najmniej 25 % funduszu pożyczkowego.
Two years later, he graduated from the theology programme at Angelicum in Rome.
Selection from the supporting programme at the TECHAGRO, BIOMASS, SILVA REGINA and ANIMAL VETEX fairs
Przegląd programu towarzyszącego targów TECHAGRO, BIOMASA, SILVA REGINA i ANIMAL VETEX
ESN wants to provide the conditions and opportunities for the disabled students to actively be involved in the work with international students and therefore to benefit from the exchange programmes at their home universities.
Oznacza to, że ESN chce zapewnić warunki i możliwości dla niepełnosprawnych studentów, aby aktywnie brali udział w pracach z międzynarodowymi studentami, a więc korzystać z programów wymiany w swoich uczelniach macierzystych.
This means that ESN wants to provide the conditions and opportunities for the disabled students to actively be involved in the work with international students and therefore to benefit from the exchange programmes at their home universities.
Oznacza to, że ESN chce zapewnić warunki i możliwości dla niepełnosprawnych studentów, aby aktywnie brali udział w pracach z międzynarodowymi studentami, a więc korzystać z programów wymiany w swoich uczelniach macierzystych.
This means that ESN wants to provide the conditions and opportunities for the students with disabilities to be actively involved in the work with international students and therefore to benefit from the exchange programmes at their home universities.
Oznacza to, że ESN chce zapewnić warunki i możliwości dla niepełnosprawnych studentów, aby aktywnie brali udział w pracach z międzynarodowymi studentami, a więc korzystać z programów wymiany w swoich uczelniach macierzystych.
The training programme is distinct from the routine training programme at Vauxhall and from the specific training that will be provided in connection with the decision to manufacture the new Global Compact Vehicle at Vauxhall.
Program szkoleniowy różni się do programu szkoleń rutynowych realizowanego w Vauxhall i od szkoleń szczególnych przeprowadzanych w Vauxhall w związku z decyzją o produkcji nowego globalnego samochodu klasy kompaktowej.
Holder of a scholarship from the Erasmus programme at Radboud Universieeit Nijmegen in the Netherlands, she has completed a placement at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague.
Jest stypendystką programu Erasmus na Radboud Universieeit Nijmegen w Holandii, odbyła staz w Międzynarodowym Trybunale Karnym dla byłej Jugosławii w Hadze.
After graduation from the Photography Programme at the London College of Printing, he came to Poland for a few months in 1973 and has stayed until today.
Po studiach fotograficznych w London College of Printing przyjechał w 1973 roku do Polski na kilka miesięcy - i został do dziś.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.