Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full
View images
Vertaling van "full" in Pools
Her diary was full to the gunwales with notes and colorful stickers.
Jej pamiętnik był pełny po brzegi notatkami i kolorowymi naklejkami.
The accountant decided to aggregate expenses to see the full financial picture.
Księgowy postanowił zsumować wydatki, aby uzyskać pełny obraz finansowy.
Our team is working full blast to meet the project deadline.
Nasz zespół pracuje pełną parą, aby zdążyć przed terminem projektu.
They posted the full recording online to clear their name completely.
Opublikowali pełne nagranie w sieci, aby całkowicie oczyścić swoje imię.
They poisoned their business partner in cold blood to gain full control.
Zatruli wspólnika z zimną krwią, aby przejąć pełną kontrolę nad firmą.
He turned the vacuum cleaner on at full blast to finish faster.
Włączył odkurzacz na pełen regulator, żeby szybciej skończyć sprzątanie.
The emergency services were at full stretch during the massive snowstorm yesterday.
Służby ratunkowe działały wczoraj na pełnych obrotach podczas ogromnej śnieżycy.
The call center has been at full stretch since the outage began.
Call center działa na pełnych obrotach, odkąd zaczęła się awaria.
Facing a difficult diagnosis, he decided to be glass half full.
W obliczu trudnej diagnozy postanowił widzieć szklankę do połowy pełną.
The director smiled proudly, seeing a full house on opening night.
Reżyser z dumą się uśmiechnął, widząc pełną salę na premierze.
She refused to negotiate and insisted we pay the full whack upfront.
Odmówiła negocjacji i nalegała, żebyśmy z góry zapłacili pełną kwotę.
The election campaign was running at full tilt as voting day approached.
Kampania wyborcza toczyła się pełną parą w miarę zbliżania się dnia głosowania.
The spices need to be ground finely to release their full flavor.
Przyprawy należy drobno zmielić, aby uwolnić ich pełen smak.
Images of full
pełnia
Uitdrukkingen met full: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! full blast adv.
na pełny regulator
"She played her favorite song at full blast."
full house n.
pełna sala
"The play was a success, evidenced by a full house every night."
full of holes adj.
pełen dziur · dziurawy
"The old sweater was full of holes."
full of life adj.
pełen życia · żywiołowy
"The full of life crowd cheered loudly at the concert."
full of spirit adj.
pełen energii
"The puppy was full of spirit and playfulness."
full of sunshine adj.
pełen słońca
"The day was full of sunshine and perfect for a picnic."
! full of surprises adj.
pełen niespodzianek
"The trip was full of surprises, with new adventures every day."
! full of tricks adj.
cwany
"My little brother is full of tricks."
full stop n.
kropka
"She placed a full stop at the end of the sentence."
! full up adj.
pełny · zapełniony
"The parking lot is full up."
live life to the full v.
żyć pełnią życia
"She decided to live life to the full after her recovery."
one's hands are full exp.
mieć zajęte ręce
"She couldn't open the door because her hands are full."
full circle n.
pełny obrót
"The wheel made a full circle."
! full meal deal n.
pełny zestaw posiłków
"The restaurant offers a full meal deal for lunch."
! full of hot air adj.
pełen pustych słów
"He is full of hot air during meetings."
! full of nonsense adj.
pełen bzdur
"Her explanation was full of nonsense and hard to believe."
! full speed ahead adv.
pełną parą · na pełnych obrotach
"The team went full speed ahead with the project."
full to the brim adj.
wypełniony po brzegi
"Her suitcase was full to the brim with clothes."
give full measure v.
zapewniać pełną ilość
"The chef always gives full measure of ingredients in his recipes."
glass half full adj.
optymistyczny
"His glass half full perspective helps him stay motivated."
Synoniemen voor full in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
full-time
+10k
full range
+10k
full hd
+10k
full moon
+10k
to the full
+10k
full of
+10k
in full
+10k
full name
+10k
Resultaten: 119880. Exact: 119880. Verstreken tijd: 185 ms.
