The company ate humble pie and offered full refunds after the product recall.
Firma posypała głowę popiołem i zaoferowała pełny zwrot kosztów po wycofaniu produktu.
The company ate humble pie and offered a full refund to unsatisfied customers.
Firma posypała głowę popiołem i zaoferowała pełny zwrot pieniędzy niezadowolonym klientom.
Our team is working full blast to meet the project deadline.
Nasz zespół pracuje pełną parą, aby zdążyć przed terminem projektu.
The election campaign was running at full tilt as voting day approached.
Kampania wyborcza toczyła się pełną parą w miarę zbliżania się dnia głosowania.
The factory is running at full blast to meet the high demand.
Fabryka działa na pełnych obrotach, aby sprostać wysokiemu popytowi.
The restaurant was not entirely full, but most tables were occupied.
Restauracja nie była całkiem pełna, ale większość stolików była zajęta.
The construction crew worked at full blast to finish before the rain.
Ekipa budowlana pracowała na pełnych obrotach, aby skończyć przed deszczem.
The concert started with the band playing their hit song at full blast.
Koncert rozpoczął się od zespołu grającego swój przebój na pełen gaz.
He prefers watching action movies on the big screen for the full experience.
Woli oglądać filmy akcji na wielkim ekranie, aby w pełni je przeżyć.
After drinking three large sodas, I felt completely full up with liquid.
Po wypiciu trzech dużych napojów gazowanych czułem się pełen po brzegi płynu.
When it comes to camping gear, I always bring the full monty.
Jeśli chodzi o sprzęt kempingowy, zawsze zabieram pełen zestaw.
The luxury hotel room came with the full monty of amenities and services.
Luksusowy pokój hotelowy był wyposażony w pełen zestaw udogodnień i usług.
The research team was operating at full tilt to develop a vaccine quickly.
Zespół badawczy działał na pełnych obrotach, aby szybko opracować szczepionkę.