Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generations
Geflecteerde vorm van generation
Vertaling van "generations" in Pools
The family heirloom continued to change hands through generations of descendants.
Rodzinna pamiątka nadal przechodziła z rąk do rąk przez pokolenia potomków.
Social status within the upper class is often inherited through generations.
Status społeczny w kręgach klasy wyższej często jest dziedziczony przez pokolenia.
In a sense, family gatherings create lasting bonds among generations.
Można rzec, że spotkania rodzinne tworzą trwałe więzi między pokoleniami.
Music seemed to burzyć mury between generations at the family gathering.
Muzyka zdawała się burzyć mury między pokoleniami na rodzinnym spotkaniu.
Many local traditions have faded into obscurity as younger generations move away.
Wiele lokalnych tradycji popadło w zapomnienie, gdy młodsze pokolenia wyjechały.
Their family business finally went belly up after three generations of struggling.
Rodzinny interes w końcu splajtował po trzech pokoleniach zmagania się.
Visionary leaders hitch their wagons to the stars, inspiring entire generations.
Wizjonerscy przywódcy stawiają sobie wysokie cele i inspirują całe pokolenia.
War can take countless lives and destroy entire generations of innocent people.
Wojna może pozbawić życia niezliczone osoby i zniszczyć całe pokolenia niewinnych ludzi.
Their thriving family business is the fruit of generations of careful planning.
Ich prężnie działająca firma rodzinna to owoc pokoleń starannego planowania.
Established families often rely on private banking for wealth management across generations.
Ugruntowane rodziny często polegają na bankowości prywatnej w zarządzaniu majątkiem przez pokolenia.
Classic literature possesses staying power, continuing to inspire readers across generations.
Klasyczna literatura posiada trwałość, która nadal inspiruje czytelników przez pokolenia.
His influence spans multiple generations, shaping the local community.
Jego wpływ rozciąga się na wiele pokoleń, kształtując lokalną społeczność.
These community events bridge a gap between older residents and younger generations.
Te wydarzenia społeczne zasypują przepaść między starszymi mieszkańcami a młodszymi pokoleniami.
Uitdrukkingen met generations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
span the generations v.
obejmować pokolenia
"The tradition of storytelling spans the generations in their family."
shirtsleeves to shirtsleeves in three generations exp.
Od bogactwa do nędzy w trzech pokoleniach.
"They say shirtsleeves to shirtsleeves in three generations."
for generations adv.
od pokoleń · przez pokolenia
"This tradition has continued for generations."
alternation of generations n.
przemiana pokoleń
"Alternation of generations occurs in ferns and mosses."
Synoniemen voor generations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
through generations
6540
younger generations
4280
previous generations
2680
future generations
+10k
for generations
+10k
new generations
4310
next generations
3140
Resultaten: 7803. Exact: 7803. Verstreken tijd: 52 ms.
