Stop goofing off and finish that report before the manager gets back.
Przestań się obijać i skończ ten raport, zanim wróci kierownik.
I can't wait till this place gets back to normal.
Nie mogę się doczekać, jak to miejsce wróci do normy.
But that'll change when the team gets back together.
Ale to się zmieni gdy drużyna z powrotem się zjednoczy.
No. I actually think it's worse when he gets back from practicum.
Nie. W sumie to pogarsza mu się, gdy wraca z praktyki.
Well, as enticing as that sounds, my wife gets back tomorrow.
Mimo iż brzmi to kusząco, jutro wraca moja żona.
All right, nobody leaves this room until he gets back.
Dobra, nikt nie wychodzi z pokoju, póki nie wróci.
When your husband gets back, tell him to call me.
Kiedy twój mąż wróci, powiedz, by do mnie zadzwonił.
Your brother needs to contact us the moment he gets back.
Twój brat musi się z nami skontaktować, jak tylko wróci.
And stay with you until your sister gets back to town.
I zostanie z tobą aż twoja siostra wróci do miasta.
I'm sure you want this over before you husband gets back.
Na pewno chcesz to zakończyć, zanim wróci twój mąż.
You can play here and go home when your mom gets back.
Pobawcie się tu i idźcie do domu, gdy wróci wasza mama.
When the boss gets back, big plans for you.
Gdy szef wróci, ma wielkie plany, co do ciebie.
When your boyfriend gets back ask him to get in touch.
Jak pani chłopak wróci, niech się z nami skontaktuje.