It's going to take them a while to find those monkeys.
To zajmie im trochę czasu, aby znaleźć te małpy.
I thought it was going to take at least four large notebooks.
Myślałam, że zajmie to co najmniej cztery duże notesy.
I have to call the office if this is going to take long.
Będę musiał zadzwonić do biura, jeśli to potrwa długo.
I hope this isn't going to take long, Ted.
Mam nadzieję, że to nie potrwa za długo, Ted.
Meds are working but recovery is going to take some time.
Leki działają, ale powrót do zdrowia zajmie trochę czasu.
It's just going to take some time while my departments are overstretched.
Zajmie to tylko trochę czasu, bo moje wydziały są przepracowane.
Fact is, the project is going to take longer than we initially thought.
Tak naprawdę, projekt zajmie więcej czasu, niż początkowo zakładaliśmy.
It's going to take a very long time to recover from this.
To zajmie bardzo dużo czasu, aby odzyskać od tym.
They weren't going to take the canceled bonuses lying down this year.
Nie zamierzali w tym roku przyjąć odwołanych premii bez sprzeciwu.
Fixing this ancient car is going to take some doing, you know.
Naprawienie tego zabytkowego auta będzie wymagać sporo zachodu, wiesz.
She wasn't going to take it sitting down when her idea was stolen.
Nie zamierzała przyjąć tego bez słowa, gdy ukradziono jej pomysł.
I'm going to take some time off next week to visit my parents.
Zamierzam wziąć wolne w przyszłym tygodniu, żeby odwiedzić rodziców.
He wasn't going to take the false accusations lying down and hired a lawyer.
Nie zamierzał przyjąć fałszywych oskarżeń bez protestu i wynajął prawnika.