Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weźmie
Geflecteerde vorm van wziąć
Vertaling van "weźmie" in Engels
Dobrą wiadomością jest to, że weźmie mnie na ten adres.
The good news is that will take me to that address.
Obawiam się, że mój mąż weźmie to za obrazę.
I'm afraid my husband will take it as an insult.
Wypada zapytać o zgodę, zanim weźmie się czyjąś rzecz.
It's polite to ask before taking someone else's belongings.
Pizza powinna wystarczyć, jeśli każdy weźmie tylko jeden kawałek.
The pizza should go round if everyone just takes a single slice.
Oznaczanie rzeczy osobistych zapewnia, że nikt przypadkowo nie weźmie twoich własności.
Tagging personal items ensures that no one accidentally takes your belongings.
Kością niezgody pozostaje wciąż to, kto weźmie odpowiedzialność za przyszłe naprawy i konserwację.
The sticking point is still who takes responsibility for future maintenance and repairs.
Laskey weźmie dziewczynę i wpakuje jej dwie kulki w łeb.
Laskey takes the girl, puts a double tap in her head.
Bo mężczyzna weźmie miłość za pewnik i nie będzie się starł.
Because men will take love for granted and then not prize it.
George weźmie cię jeszcze na ryby, ze swoją narzeczoną.
George will take you fishing again, with his new bride.
Ktokolwiek weźmie ta sprawę, to nie jest wygrana sprawa.
Whoever takes the case, it's a no win situation.
Lepiej upewnij się, że to ona weźmie pierwszy kęs.
Well, better make sure she takes the first bite.
Tomek obiecał, że weźmie się w garść i przestanie marnować tyle czasu.
Tom promised to straighten his act and stop wasting so much time.
Nie możesz zawsze oczekiwać, że ona weźmie na siebie ciężar twoich błędów.
You can't always expect her to take the strain for your mistakes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weźmie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7315. Exact: 7315. Verstreken tijd: 52 ms.
