Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przyjmie
Geflecteerde vorm van przyjąć
Vertaling van "przyjmie" in Engels
will adopt
will accept
will take
shall adopt
will see
will receive
will welcome
will assume
catch on
shall be adopted by
Aby zapobiec inflacji, rząd przyjmie strategię opartą na koszyku walut.
To prevent inflation, the government will adopt a currency basket strategy.
W tym roku Komisja przyjmie też pakiet w zakresie efektywności energetycznej.
This year the Commission also will adopt an energy efficiency package.
Mam nadzieję, że pani to przyjmie, z moimi ukłonami.
I hope that you will accept this, with my compliments.
Mam nadzieję, że jego wysokość przyjmie ten skromny, noworoczny podarek.
I hope your majesty will accept this humble gift for the new year.
Nasz zarząd przyjmie stanowisko, że bezpieczeństwo klienta zawsze musi być najważniejsze.
Our board will take the view that customer safety must always come first.
Mam nadzieję, że Parlament przyjmie aktywną rolę w tej strategii.
I hope that Parliament will take an active role in this strategy.
Czy on przyjmie tę pracę, to szczerze mówiąc nie moja sprawa.
Whether he takes that job is none of my business, honestly.
Chciał przymierzyć się do tej pracy, zanim ją przyjmie.
He wanted to try on the job for size before accepting.
Musiał się dobrze zastanowić, zanim przyjmie ofertę pracy bez negocjacji.
He needed to think twice about accepting the job offer without negotiation.
Musi zastanowić się nad swoimi możliwościami, zanim przyjmie tę zagraniczną ofertę pracy.
He needs to sit with his options before accepting that overseas job offer.
Kiedy dama przyjmie ser od mężczyzny, muszą wziąć ślub.
Once the lady accepts the man's cheese, they must marry.
Jeśli dziewczyna ją przyjmie, to będziecie już na zawsze razem.
Cause if she accepts it, it means you'll be together forever.
Mam nadzieję, że przyjmie Pan moje przeprosiny za wszelkie kłopoty.
I hope you will accept my apologies for any past inconvenience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przyjmie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5517. Exact: 5517. Verstreken tijd: 50 ms.
