Jeśli zrobimy tę umowę całkowicie zgodnie z przepisami, zajmie to tygodnie.
Poprawienie tej literówki to żaden problem, zajmie ci dosłownie dwie minuty.
Dostałem dziś rano mnóstwo maili i zajmie mi to kilka godzin.
I've got heaps of emails this morning, and it'll take hours.
Potrzebuję czegoś, co zajmie moje myśli podczas tego długiego lotu.
I need something to occupy my thoughts during this long flight.
Z jego szacunkowych obliczeń wynikało, że podróż zajmie dwie godziny.
His rough calculations showed that the trip would take two hours.
Obsługa hotelowa zajmie się państwa bagażami i dostarczy je na górę.
The hotel staff will see to your bags and deliver them upstairs.
Przełamanie szklanego sufitu zajmie czas i nieustające wsparcie ze strony sojuszników.
Breaking the glass ceiling will take time and unwavering support from allies.
Nauczyciel zajmie się tymi zadaniami, które zostały złożone po terminie.
The teacher will follow up on those assignments that were submitted late.
Ufam, że biegły rewident sumiennie zajmie się wszystkimi moimi dokumentami finansowymi.
I trust the chartered accountant to handle all my financial records diligently.
Komitet zajmie się propozycją, aby zająć się obawami społeczności.
The committee will follow up on the proposal to address community concerns.
Kierowniczka powiedziała, że dziś osobiście zajmie się tą skargą.
The manager said she would see to the complaint personally today.
Nigdy nie wiadomo, ile naprawdę zajmie z pozoru proste zadanie.
You never can tell how long a seemingly simple task will actually take.
Ostrożnie zapaliła kuchenkę, upewniając się, że nic innego się nie zajmie.
She carefully ignited the stove, making sure nothing else burned.