Most neighbors here are just nodding acquaintances; we rarely talk beyond greetings.
Większość sąsiadów to tylko znajomości z widzenia; rzadko rozmawiamy dłużej niż dzień dobry.
People left flowers on the grave, sending silent greetings to kingdom come.
Ludzie zostawiali kwiaty na grobie, śląc ciche pozdrowienia na tamten świat.
At the event, everyone was civilized, exchanging polite greetings and pleasantries.
Na wydarzeniu wszyscy zachowywali się kulturalnie, wymieniając uprzejme pozdrowienia i grzeczności.
During winter, the message board was decorated with holiday greetings from residents.
W zimie, tablica ogłoszeń była ozdobiona świątecznymi pozdrowieniami od mieszkańców.
They exchanged heartfelt greetings, expressing their joy at seeing each other again.
Wymienili się serdecznymi pozdrowieniami, wyrażając radość ze spotkania po latach.
During our hike, several hikers passed by us, exchanging greetings and smiles.
Podczas naszej wędrówki kilku wędrowców przeszło obok nas, wymieniając pozdrowienia i uśmiechy.
Many heartfelt greetings to all those who will be reading these reflections.
Wiele serdecznych pozdrowień dla tych wszystkich, którzy będą czytali te rozważania.
As we entered the festival, a large placard welcomed us with cheerful greetings.
She received twenty-three messages on her birthday, each filled with warm wishes and greetings.
Otrzymała dwadzieścia trzy wiadomości z okazji urodzin, każda pełna ciepłych życzeń i pozdrowień.
Bringing greetings and feelings, I want to make things happen.
Przynosząc pozdrowienia i uczucia, chcę sprawić, by coś się wydarzyło.
My heartfelt greetings to all those who will be reading this reflection.
Moje serdeczne pozdrowienia dla tych wszystkich, którzy będą czytać to rozważanie.
It's nice to remember funny contests and original greetings from close friends.
Miło jest pamiętać zabawne konkursy i oryginalne pozdrowienia od bliskich przyjaciół.
During the pandemic, many switched to elbow bumping instead of traditional greetings.
Podczas pandemii wielu ludzi zaczęło się witać łokciami zamiast tradycyjnych pozdrowień.