Ludzie zostawiali kwiaty na grobie, śląc ciche pozdrowienia na tamten świat.
People left flowers on the grave, sending silent greetings to kingdom come.
Na wydarzeniu wszyscy zachowywali się kulturalnie, wymieniając uprzejme pozdrowienia i grzeczności.
At the event, everyone was civilized, exchanging polite greetings and pleasantries.
Wpadł, żeby przekazać swoje pozdrowienia, zanim wrócił do domu.
He stopped by to convey his regards before heading home.
W takim razie, proszę, prześlij moje pozdrowienia chłopom.
Well, then, please send my regards to the peasants.
To jest to co chciałaś na Waltera Kendricka, pozdrowienia od Dave'a Pella.
Here's what you wand on walter kendrick, compliments of dave pell.
Następnego dnia miała pękniętą wargę, takie małe pozdrowienia od Cleo.
Podczas naszej wędrówki kilku wędrowców przeszło obok nas, wymieniając pozdrowienia i uśmiechy.
During our hike, several hikers passed by us, exchanging greetings and smiles.
Coś mi mówi, że to nie są pozdrowienia od zajączka.
Something tells me it's not a greeting from the bunny.
Na przykład materiały do scrapbookingu, zaproszenia, pozdrowienia i wizytówki.
For example scrapbook materials, invitations, greeting and business cards.
Przynosząc pozdrowienia i uczucia, chcę sprawić, by coś się wydarzyło.
Bringing greetings and feelings, I want to make things happen.
Moje serdeczne pozdrowienia dla tych wszystkich, którzy będą czytać to rozważanie.
My heartfelt greetings to all those who will be reading this reflection.
W prozie albo wierszu zabrzmi twoje pozdrowienia - nie ważne.
In prose or poetry you will hear your greeting - not important.
Miło jest pamiętać zabawne konkursy i oryginalne pozdrowienia od bliskich przyjaciół.
It's nice to remember funny contests and original greetings from close friends.