Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guarantee
Vertaling van "guarantee" in Pools
Vervoegen
His success story is merely anecdotal evidence, not a guarantee for everyone.
Jego historia sukcesu to jedynie opowieść, a nie gwarancja dla wszystkich.
The bank's ironclad guarantee convinced her to move all her savings there.
Żelazna gwarancja banku przekonała ją, by przenieść tam wszystkie oszczędności.
The landlord offered an ironclad guarantee that the heating would work all winter.
Właściciel mieszkania dał żelazną gwarancję, że ogrzewanie będzie działać całą zimę.
Parents wanted an ironclad guarantee that the school trip would be properly supervised.
Rodzice chcieli żelaznej gwarancji, że szkolna wycieczka będzie odpowiednio nadzorowana.
The manufacturer provides an ironclad guarantee covering any defects for ten full years.
Producent oferuje żelazną gwarancję obejmującą wszelkie wady przez pełne dziesięć lat.
They offered an ironclad guarantee that our personal data would remain completely confidential.
Zaoferowali żelazną gwarancję, że nasze dane osobowe pozostaną całkowicie poufne.
This guarantee is worth nothing, because the company closed a year ago already.
Ta gwarancja nic nie jest warta, bo firma już rok temu się zamknęła.
The company's guarantee sounded like a hollow promise once the product started failing.
Gwarancja firmy zabrzmiała jak pusta obietnica, gdy produkt zaczął się psuć.
Ordering flowers for a birthday was easy with their same-day delivery guarantee.
Zamawianie kwiatów na urodziny było łatwe dzięki ich gwarancji dostawy jeszcze dziś.
Our lawyer insisted on an ironclad guarantee before we signed the complicated contract.
Nasz prawnik zażądał żelaznej gwarancji, zanim podpisaliśmy skomplikowaną umowę.
The travel agency gives an ironclad guarantee of a full refund for cancellations.
Biuro podróży daje żelazną gwarancję pełnego zwrotu kosztów w razie odwołania.
The coach reminded the seeded player that rankings don't guarantee an easy victory.
Trener przypomniał, że rozstawiony zawodnik nie ma gwarancji łatwego zwycięstwa.
He offered a financial guarantee when his friend requested a significant loan.
Zaoferował gwarancję finansową, gdy jego przyjaciel poprosił o znaczną pożyczkę.
Uitdrukkingen met guarantee: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ironclad guarantee adj.
żelazna gwarancja
"The contract includes an ironclad guarantee of satisfaction."
under guarantee adj.
gwarancyjny · objęty gwarancją
"The laptop is still under guarantee."
give one's guarantee v.
dać gwarancję · zagwarantować
"I give my guarantee that the work will be finished on time."
loan guarantee n.
gwarancja kredytowa
"The bank approved the project after receiving a government loan guarantee."
performance guarantee n.
gwarancja należytego wykonania
"The supplier offered a two-year performance guarantee in the contract."
financial guarantee n.
gwarancja finansowa
"The bank required a financial guarantee before approving the loan."
guarantee period n.
okres gwarancji
"The guarantee period for this television is three years from purchase."
payment guarantee n.
gwarancja zapłaty
"The supplier requested a bank-issued payment guarantee before shipping the goods."
personal guarantee n.
osobista gwarancja
"The bank requested a personal guarantee before approving the small business loan."
state guarantee n.
gwarancja państwowa
"The loan was approved thanks to a strong state guarantee."
constitutional guarantee n.
gwarancja konstytucyjna
"Free speech is often described as a fundamental constitutional guarantee."
credit guarantee n.
gwarancja kredytowa
"The bank required a credit guarantee before approving the small business loan."
deposit guarantee n.
gwarancja depozytów
"The government strengthened its deposit guarantee after several banks collapsed."
interest rate guarantee n.
gwarancja stopy procentowej
"With an interest rate guarantee, your mortgage payments remain stable."
joint and several guarantee n.
solidarna gwarancja
"The bank required a joint and several guarantee for the loan."
absolute guarantee n.
absolutna gwarancja
"The company gives an absolute guarantee on all its electrical appliances."
counter-guarantee n.
kontrgwarancja
"The bank issued a counter-guarantee to secure the loan."
mutual guarantee n.
wzajemna gwarancja
"The partners signed a mutual guarantee for the company’s bank loan."
Synoniemen voor guarantee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
financial guarantee
2900
guarantee fund
+10k
deposit guarantee
6910
state guarantee
6460
guarantee scheme
5610
guarantee schemes
4930
price guarantee
6680
Resultaten: 48126. Exact: 48126. Verstreken tijd: 83 ms.
