Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hand over
Vertaling van "hand over" in Pools
Vervoegen
wydania
dłoń na
ręką nad
przewagę nad
Under pressure, he had no choice but to hand over the documents.
Pod presją nie miał innego wyjścia, jak tylko oddać dokumenty.
Please hand over your identification at the entrance for security checks.
Proszę oddać dowód tożsamości przy wejściu w celu kontroli bezpieczeństwa.
They opted to hand over their information to receive better service.
Zdecydowali się przekazać swoje informacje, aby otrzymać lepszą obsługę.
But not to hand over the tape until you agreed to it.
Ale ma przekazać kasetę dopiero, jak ty się zgodzisz.
You could've put your hand over and trailed it in the water.
You, którego could've położył twoją przekazywać i ciągnął to w wodzie.
He will officially step down tomorrow and hand over responsibilities to his deputy.
Jutro oficjalnie ustąpi ze stanowiska i przekaże obowiązki swojemu zastępcy.
You met him to hand over your projects after your resignation.
Spotkałaś się z nim, by oddać projekty po odejściu z pracy.
Just give in good hands and not hand over to dealers and breeders.
Wystarczy podać w dobrych rękach i nie oddać do dealerów i hodowców.
Due to assignability, he was able to hand over his share of the profits.
Dzięki możliwości przeniesienia praw, mógł przekazać swoją część zysków.
I believe that you will hand over all documents and follow the procedures.
Jak rozumiem, przekaże pani dokumenty i postąpi zgodnie z procedurami.
We demolished our enemy and you Want to hand over the idol.
Zniszczyliśmy naszego wroga, a teraz chcecie mu oddać immunitet.
The defense is to hand over the tape and all associated evidence.
Dobrze. Obrona przekaże taśmę i wszystkie związane z nią dowody.
Which I will hand over once I get confirmation Cosima is free.
Które ci przekażę, gdy otrzymam potwierdzenie, że Cosima jest wolna.
Uitdrukkingen met hand over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hand over to v.
przekazać · przekazywać
"Please hand over to me the remote control."
! hand over fist adv.
w szybkim tempie · w dużych ilościach
"The company is making profits hand over fist."
hand over the reins v.
przekazywać odpowiedzialność
"The CEO decided to hand over the reins to his successor."
! lose money hand over fist v.
tracić pieniądze · tracić dużo pieniędzy
"They lose money hand over fist every month."
hand over hand adv.
ciągle · systematycznie
"The team pulled the rope hand over hand to move the heavy load."
hand over the helm v.
przekazać stery · przekazać kontrolę
"The CEO decided to hand over the helm to his successor."
run one's hand over v.
przesunąć ręką po
"She ran her hand over the smooth table."
! hand over head exp.
przytłoczony
"She felt hand over head with all the work."
Synoniemen voor hand over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3899. Exact: 3899. Verstreken tijd: 63 ms.
