Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handed down
Geflecteerde vorm van hand down
Vertaling van "handed down" in Pools
A lock and key were handed down through generations to secure the family home.
Zamek i klucz były przekazywane z pokolenia na pokolenie, aby strzec rodzinnego domu.
Historicism encourages us to consider how traditions are handed down through generations.
Historycyzm zachęca nas do rozważenia, jak tradycje są przekazywane z pokolenia na pokolenie.
But I have to act before the official sentence is handed down.
Ale muszę działać, zanim zostanie wydany oficjalny wyrok.
Her plea for leniency backfired as the judge handed down a harsh sentence.
Jej prośba o łagodny wyrok przyniosła odwrotny skutek, gdy sędzia wydał surowy wyrok.
The throne has always been handed down to male and not to female.
Tron zawsze był przekazany mężczyźnie, a nie kobiecie.
It's simply your duty to execute it as it was handed down.
Wy po prostu masie je wykonywać, tak jak zostały przekazane.
He chose to appeal rather than accept the verdict handed down yesterday.
Wolał odwołać się od wyroku niż zaakceptować orzeczenie wydane wczoraj.
His family followed the traditional burying customs handed down through generations.
Jego rodzina przestrzegała tradycyjnych obrzędów pogrzebowych przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
Yesterday, the appellate court handed down a decision that could set an important precedent.
Wczoraj sąd apelacyjny wydał wyrok, który może ustanowić ważny precedens.
The judge handed down a verdict aimed at punishing companies using slave labour.
Sędzia wydał werdykt mający na celu ukaranie firm wykorzystujących niewolniczą pracę.
Many people adhered to the orthodoxy handed down through generations.
Wielu ludzi trzymało się tradycyjnych przekonań przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
The tribunal handed down a surprisingly lenient ruling, given the seriousness of the charges.
Trybunał wydał zaskakująco łagodny wyrok, biorąc pod uwagę powagę zarzutów.
Her low-tech recipe book contained traditional meals handed down through generations.
Jej książka kucharska o niskim poziomie technologii zawierała tradycyjne przepisy przekazywane przez pokolenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met handed down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor handed down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 959. Exact: 959. Verstreken tijd: 47 ms.
