Ładunek nie może być wydany bez oryginału listu przewozowego od nadawcy.
Cargo cannot be released without the original bill of lading from the shipper.
Ich pierwszy odcinek podcastu został wydany i szybko zyskał popularność.
Their first ever podcast episode was released and quickly gained popularity.
Policja pomogła jej wyegzekwować zakaz zbliżania się wydany przez sąd.
The police helped her enforce the restraining order issued by the court.
Był w szoku, gdy odkrył, że nakaz sądowy został wydany bez jego wiedzy.
He was shocked to discover the court order had been issued without his knowledge.
Jej album fotograficzny został wydany w kolorze, pięknie prezentując przygody z podróży.
Her photo book was published in full color, showcasing her travel adventures beautifully.
Pamiątkowy tom wydany przez absolwentów szkoły jest pełen pochlebnych opinii o nim.
A memorial book published by graduates is full of positive opinions about him.
Ciężko pracowała, aby uchylić wyrok zaoczny wydany w jej sprawie rozwodowej.
She worked tirelessly to overturn a default judgment issued in her divorce case.
Scenariusz został wydany przedwcześnie, zawierając liczne błędy i literówki.
The script was released prematurely, containing numerous errors and typos.
Film został wydany w dziewiętnastu różnych krajach na całym świecie.
The movie was released in nineteen different countries around the world.
Nowy thriller został wydany w zeszłym miesiącu jako książka w miękkiej oprawie.
The new thriller book was released as a paperback last month.
Nakaz zachowania spokoju może być wydany na określony czas, w zależności od sprawy.
A peace bond may be issued for a specified duration depending on the case.
Niniejszy katalog został wydany w dobrej wierze, jednak z zastrzeżeniem błędów i opuszczeń.
This catalogue is issued in good faith, yet subject to errors and omissions excepted.
Kompleksowy aneks został wydany, aby odpowiedzieć na uwagi otrzymane od wczesnych czytelników.
A comprehensive addendum was issued to address feedback received from early readers.