Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
harbor
View images
Vertaling van "harbor" in Pools
Vervoegen
View images
During the shrimping season, boats fill the harbor as everyone starts fishing.
W sezonie na krewetki port zapełnia się łodziami, gdy wszyscy ruszają na połów.
The captain skillfully navigated the smack through the bustling fishing harbor.
Kapitan zręcznie nawigował łodzią rybacką przez tętniący życiem port rybacki.
Many sailors prefer this harbor due to its protective cliffs.
Wielu żeglarzy preferuje tę przystań ze względu na ochronne klify.
After a long journey, they finally found a harbor in which to rest.
Po długiej podróży w końcu znaleźli przystań, w której mogli odpocząć.
We need to weigh anchor quickly before the harbor master notices us.
Musimy szybko podnieść kotwicę, zanim kapitan portu nas zauważy.
During the storm, all vessels in the harbor remained safely at anchor.
Podczas burzy wszystkie statki w porcie bezpiecznie pozostawały na kotwicy.
The company was fined heavily for the recent oil spill in the harbor.
Firma została surowo ukarana grzywną za niedawny wyciek ropy naftowej w porcie.
There's a great fish restaurant hard by the harbor that you must try.
Jest świetna restauracja rybna o rzut kamieniem od portu, którą musisz wypróbować.
The lighthouse will light up the coast, guiding ships safely to harbor.
Latarnia morska rozświetli wybrzeże, prowadząc statki bezpiecznie do portu.
The sounding equipment provided precise depth measurements for safe navigation in the harbor.
Sprzęt do pomiaru głębokości dostarczył precyzyjnych pomiarów dla bezpiecznej nawigacji w porcie.
It took all hands to shove off from the busy harbor.
Potrzeba było wielu rąk, aby wypłynąć z ruchliwego portu.
As we approach the harbor, I will steer the ship carefully.
Gdy zbliżamy się do portu, będę ostrożnie prowadził statek.
The tall ship sailed gracefully into the harbor at sunset.
Wysoki żaglowiec wpłynął do portu z gracją o zachodzie słońca.
Images of harbor
port
Uitdrukkingen met harbor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
safe harbor n.
bezpieczna przystań
"The small bay served as a safe harbor during the storm."
harbor doubts v.
mieć wątpliwości
"He harbors doubts regarding the accuracy of the report."
harbor suspicions v.
żywić podejrzenia
"She continued to harbor suspicions about his true intentions."
! harbor a grudge v.
żywić urazę · chować urazę
"She harbors a grudge against her former boss."
harbor feelings v.
ukrywać uczucia · skrywać uczucia
"He harbors feelings of love for her but never expresses them."
harbor ill will v.
żywić urazę · żywić żal
"He harbors ill will after the argument."
harbor illusions v.
mieć nierealistyczne oczekiwania
"He harbors illusions that his startup will make him a billionaire."
harbor grudge v.
żywić urazę · chować urazę
"She harbors a grudge against her former boss."
harbor resentment v.
żywić urazę · mieć pretensje
"She harbored resentment towards her colleague for the unfair treatment."
harbor life n.
życie w porcie
"The harbor life is bustling with fishermen and traders."
harbor patrol n.
patrol portowy
"The harbor patrol responded quickly to the emergency call."
harbor thoughts v.
zachować myśli · trzymać myśli
"She harbored thoughts of revenge for years."
harbor seal n.
foka pospolita · foka zwyczajna
"A harbor seal rested on the rocky shore."
harbor porpoise n.
morświn zwyczajny
"We spotted a harbor porpoise near the rocky shore, then it quickly vanished."
harbor master n.
kapitan portu · zarządca portu
"The harbor master directed the ships during the busy festival."
Synoniemen voor harbor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pearl harbor
6470
safe harbor
4880
harbor master
670
boston harbor
500
harbor patrol
370
harbor life
260
harbor ill will
230
harbor porpoise
230
Resultaten: 6399. Exact: 6399. Verstreken tijd: 40 ms.
