A harsh critic can influence public opinion about a theatrical production.
Surowy krytyk może wpłynąć na opinię publiczną o spektaklu teatralnym.
Volunteering in that neighborhood opened his eyes to harsh facts of life.
Wolontariat w tamtej dzielnicy otworzył mu oczy na surowe realia życia.
Every harsh tweet from the politician fuels the fire of public outrage.
Każdy ostry tweet polityka dolewa oliwy do ognia społecznego oburzenia.
Her harsh words could ruin his confidence before the big presentation.
Jej ostre słowa mogą podkopać jego pewność siebie przed ważną prezentacją.
The construction material is resistant to harsh weather, ensuring long-lasting structures.
Materiał budowlany jest odporny na trudne warunki pogodowe, zapewniając trwałość konstrukcji.
The climbers were up against harsh weather conditions on the mountain.
Wspinacze stanęli twarzą w twarz z trudnymi warunkami pogodowymi na górze.
Her positive intent shone through despite the harsh criticism she received.
Jej dobre intencje były widoczne mimo ostrej krytyki, którą otrzymała.
The struggling team was a sitting target for harsh media commentary.
Słabo radząca sobie drużyna była łatwym celem ostrego komentarza mediów.
Her harsh comment really dampened his spirits before the important job interview.
Jej ostra uwaga naprawdę popsuła mu nastrój przed ważną rozmową o pracę.
His confidence grew from the ashes of repeated failures and harsh criticism.
Jego pewność siebie odrodziła się z popiołów ciągłych porażek i ostrej krytyki.
His mentor's harsh but honest words really got under his skin.
Surowe, lecz szczere słowa mentora naprawdę weszły mu pod skórę.
Despite harsh criticism online, the artist stuck to his guns creatively.
Pomimo ostrej krytyki w sieci artysta uparcie upierał się przy swoim twórczo.
Her harsh remarks only stirred up emotions during the already tense debate.
Jej ostre uwagi tylko podsyciły emocje podczas i tak napiętej debaty.