And I get that everything has changed for you, but...
The restaurant has changed quite a bit since its renovation last year.
Restauracja zmieniła się całkiem sporo od remontu w zeszłym roku.
The historic building has changed hands multiple times since its construction.
Zabytkowy budynek przechodził z rąk do rąk wielokrotnie od czasu jego budowy.
It seems that remote work has changed our office culture for good.
Wygląda na to, że praca zdalna na dobre zmieniła kulturę naszego biura.
The urban fabric of this neighborhood has changed dramatically over the past decade.
Tkanka miejska tej dzielnicy zmieniła się drastycznie w ciągu ostatniej dekady.
The vintage car has changed hands three times in the past decade.
Ten zabytkowy samochód zmienił właściciela trzy razy w ciągu ostatniej dekady.
Online commerce has changed the way we shop for everyday items.
Handel internetowy zmienił sposób, w jaki robimy codzienne zakupy.
The antique vase has changed hands several times over the past century.
Ta zabytkowa waza przechodziła z rąk do rąk wielokrotnie w ciągu ostatniego stulecia.
The landscape has changed dramatically within living memory, with forests replaced by urban developments.
Krajobraz zmienił się dramatycznie za ludzkiej pamięci, lasy zostały zastąpione przez miejską zabudowę.
The prevalence of smartphones has changed how we communicate daily.
Występowanie smartfonów zmieniło sposób, w jaki komunikujemy się na co dzień.
While the packaging has changed, in substance, the product remains the same as before.
Chociaż opakowanie się zmieniło, w gruncie rzeczy produkt pozostaje taki sam jak wcześniej.
Her dedication to volunteer work has changed lives permanently in the community.
Jej zaangażowanie w wolontariat trwale odmieniło życie wielu osób w społeczności.
The convenience of mail order has changed how people shop for home goods.
Wygoda zamówień wysyłkowych zmieniła sposób, w jaki ludzie robią zakupy do domu.