Vertaling van "haste makes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When proofreading important documents, remember that haste makes waste and be thorough.
Korygując ważne dokumenty, pamiętaj, by spieszyć się powoli i być dokładnym.
The artist reminded herself that haste makes waste when working on her masterpiece.
Artystka przypomniała sobie, że trzeba spieszyć się powoli, pracując nad swoim arcydziełem.
In medical procedures, haste makes waste, so surgeons must work carefully and methodically.
W procedurach medycznych należy spieszyć się powoli, chirurdzy muszą pracować ostrożnie i metodycznie.
Great haste makes great waste; as the old saying goes, co nagle, to po diable.
Wielki pośpiech rodzi wielkie straty; jak mówią, co nagle, to po diable.
Even I have a saying, "haste makes waste."
He learned that great haste makes great waste-truly, co nagle, to po diable, with investments.
Zrozumiał, że z inwestycjami co nagle, to po diable; pośpiech kosztował go fortunę.
She whispered that great haste makes great waste, remembering, co nagle, to po diable.
Szepnęła, że co nagle, to po diable, wspominając wcześniej popełnione błędy.
I'm not ready! -Take it easy, haste makes waste.
Nie jestem gotowy! - Spokojnie, powoli.
Haste makes waste in delicate negotiations, so we must proceed with caution and patience.
W delikatnych negocjacjach spiesz się powoli, musimy postępować ostrożnie i cierpliwie.
The wise manager advised, 'Haste makes waste, so let's approach this project carefully.'
Mądry menedżer doradzał: 'Spiesz się powoli, podejdźmy do tego projektu ostrożnie.'
But you can't rush these things, you know Haste makes wa ste and all that.
Pośpiech nic tu nie pomoże Jak się człowiek spieszy... i tak dalej
Can't you work any faster, Frank? - Haste makes waste.