I am having second thoughts as the deadline approaches and I feel unprepared.
Wraz ze zbliżającym się terminem zaczynam się wahać, czując się nieprzygotowany.
But an hour before service, one investor is having second thoughts.
Godzinę przed obsługą jeden z inwestorów ma wątpliwości.
Karen is having second thoughts, and I'm quite certain - that they revolve around you.
Karen ma wątpliwości, i jestem całkiem pewna, że krążą wokół ciebie.
Last night, he called and said he was having second thoughts.
Zadzwonił wczoraj w nocy i powiedział, że się rozmyślił.
But more consistent with having second thoughts.
Ale bardziej wskazywały na to, że się rozmyślił.
Last night, he called and said he was having second thoughts.
Wczoraj w nocy zadzwonił do mnie i powiedział, że ma wątpliwości.
He is having second thoughts and is pondering the possible consequences.
Zaczyna się wahać i rozważa możliwe konsekwencje.
He is having second thoughts after hearing feedback from his colleagues.
Po wysłuchaniu opinii kolegów zaczął się wahać.
Looks like your boy's having second thoughts.
Wygląda jakby twój chłopczyk się rozmyślił.
Well, it may be the first day, but he's clearly having second thoughts.
Cóż... Może to dopiero pierwszy dzień, ale... najwyraźniej ma wątpliwości.
You're the one having second thoughts, Mom, not me.
Ty jesteś tą, która ma wątpliwości mamo, nie ja.
Well, it may be the first day, but he's clearly having second thoughts.
Cóż... Może to dopiero pierwszy dzień, ale najwyraźniej ma wątpliwości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.