Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holding
View images
Vertaling van "holding" in Pools
posiadłość
orzeczenie
She said holding her newborn daughter was the thrill of a lifetime.
Powiedziała, że trzymanie nowo narodzonej córki było przeżyciem życia.
Working with him is like holding a grenade without a pin every day.
Praca z nim to jak trzymanie bomby zegarowej w rękach codziennie.
Being a beneficial owner allows her to make decisions without holding the title.
Będąc faktycznym właścicielem, może podejmować decyzje bez posiadania tytułu własności.
Her fingers were zimny jak lód after holding the metal chain too long.
Palce miała zimne jak lód po zbyt długim trzymaniu metalowego łańcucha.
Paper tape is perfect for holding papers together without damaging them.
Papierowa taśma jest idealna do trzymania papierów razem bez ich uszkadzania.
For him, holding his newborn daughter was truly a little bit of heaven.
Dla niego trzymanie nowo narodzonej córki było prawdziwym kawałkiem nieba.
That old clothes peg finally broke after years of holding heavy towels.
Ta stara klamerka w końcu się złamała po latach trzymania ciężkich ręczników.
His hands felt warm from holding the piping bowl of stew.
Jego dłonie poczuły ciepło od trzymania dymiącej miski z gulaszem.
Her hands were sore from holding the reins tightly during the ride.
Jej ręce były obolałe od mocnego trzymania wodzy podczas jazdy.
His backpack featured netted pockets ideal for holding water bottles.
Jego plecak miał siatkowane kieszenie idealne do trzymania butelek z wodą.
The room fell silent as though everyone was holding their breath.
W pokoju zapadła cisza, jak gdyby wszyscy wstrzymali oddech.
She placed a holding tray to keep the dishes organized before serving.
Postawiła tacę na odkładanie, aby utrzymać porządek naczyń przed podaniem.
Their shared memories were the sheet anchor holding the aging couple together.
Ich wspomnienia były deską ratunku, która trzymała starzejące się małżeństwo razem.
Images of holding
posiadłość
gospodarstwo
Uitdrukkingen met holding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! leave holding the baby v.
zostać z problemem
"After the meeting, she was left holding the baby."
! leave someone holding the baby v.
zostawić z problemem
"He left her holding the baby when the project failed."
! leave someone holding the bag v.
zostawić kogoś na lodzie
"They ran away after breaking the window and left him holding the bag."
left holding the bag adj.
obarczyć odpowiedzialnością
"After the project failed, she was left holding the bag."
! there's no holding him exp.
nic go nie powstrzyma
"Once he decided to go, there's no holding him."
! be left holding the baby v.
zostać z problemem
"He was left holding the baby when the team failed to deliver."
have a holding in v.
mieć udziały · posiadać udziały
"She has a holding in several tech startups."
there's no holding someone exp.
nie da się zatrzymać
"Once she starts talking, there's no holding her."
! holding thumbs adj.
trzymać kciuki
"He sent a message holding thumbs for her performance."
holding pattern n.
stan oczekiwania · stan bezczynności
"The project is in a holding pattern until we get more funding."
hand-holding n.
trzymanie się za ręce
"Hand-holding is common among couples in public."
holding pen n.
strefa oczekiwania
"Fans waited in the holding pen before the concert started."
holding capacity n.
pojemność
"The stadium's holding capacity is fifty thousand people."
holding facility n.
tymczasowy ośrodek
"Workers moved the rescued dogs to a nearby holding facility."
holding cell n.
pomieszczenie zatrzymań
"The suspect was placed in the holding cell overnight."
holding period n.
okres posiadania · okres utrzymania
"Their tax rate depended on the holding period of the shares."
holding company n.
spółka holdingowa
"The holding company controls several subsidiaries."
holding midfielder n.
defensywny pomocnik
"The team relies on their holding midfielder to break up attacks."
holding operation n.
działanie tymczasowe
"The company launched a holding operation to manage the crisis."
bank holding company n.
bankowa spółka holdingowa
"The bank holding company acquired two regional banks."
Synoniemen voor holding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
holding cell
3810
hand-holding
1430
holding tank
1180
holding pattern
1110
holding company
+10k
holding back
6390
holding companies
5290
Resultaten: 40152. Exact: 40152. Verstreken tijd: 62 ms.
