W swojej celi zakonnej znalazła jasność i cel wśród chaosu.
In her monastic cell, she found clarity and purpose amidst chaos.
Nauczył się robić szblik z codziennych przedmiotów w swojej celi.
He learned to make a shank using everyday items in his cell.
Dzieliłem się swoimi obawami z kumplem z celi podczas nocnych rozmów.
I shared my fears with my cellmate during our late-night talks.
Wiele nauczyłem się od kolegi z celi o przetrwaniu w więzieniu.
I learned a lot from my cellmate about survival in prison.
Więzień siedział cicho, skutany do ściany swojej ciemnej celi.
The prisoner sat quietly, shackled to the wall of his dark cell.
Czuł się uwięziony jak zwierzę w klatce w małej, ciemnej celi.
He felt trapped like a jailed animal in a tiny, dark cell.
Małe okno dawało mu widok na zewnętrzny świat z jego celi więziennej.
A small window offered a glimpse of the outside world from his prison cell.
Jeśli umrę w tej celi, to może na to zasługuję.
If I die in this cell, maybe I deserve to.
Drżał na myśl o spędzeniu kolejnej nocy w ciasnej celi aresztu powiatowego.
He dreaded the thought of spending another night in a cramped county jail cell.
Dzięki towarzyszowi z celi długi wyrok był dla mnie łatwiejszy do zniesienia.
Having a cellmate made the long sentence more bearable for me.
Spędzała godziny na pisaniu w swojej celi więziennej, starając się zająć swoje myśli.
She spent hours writing in her prison cell, trying to keep her mind busy.
Uważał, że ciężkie roboty są lepsze niż spędzenie lat zamkniętym w celi.
He felt that hard labour was better than spending years locked up in a cell.
Krępujące łańcuchy utrudniały jej swobodne poruszanie się w małej celi.
The cramping chains made it difficult for her to move freely in the small cell.
