Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hype
Vertaling van "hype" in Pools
Vervoegen
Though the hype was palpable, the team struggled to deliver a winning season.
Choć szum był wyczuwalny, zespół miał trudności z wygraniem sezonu.
She dismissed the hype as mere speculation without credible evidence to back it.
Odrzuciła szum jako czystą spekulację bez wiarygodnych dowodów, które mogłyby ją potwierdzić.
The hype surrounding the latest smartphone release is clearly oversold to attract buyers.
Rozgłos wokół najnowszego smartfona jest ewidentnie przeceniony w celu przyciągnięcia kupujących.
Riding the wave of media hype, they launched an extensive marketing campaign.
Surfując na fali medialnego rozgłosu, rozpoczęli szeroko zakrojoną kampanię marketingową.
The hype built gradually until everyone anticipated the newest fashion line.
Szum rósł stopniowo, aż wszyscy oczekiwali najnowszej linii modowej.
The hype around her performance left everyone anticipating an unforgettable show.
Szum wokół jej występu sprawił, że wszyscy oczekiwali niezapomnianego widowiska.
The hype before the festival was exciting, but it drew massive crowds.
Szum przed festiwalem był ekscytujący, ale przyciągnął ogromne tłumy.
The hype surrounding the new smartphone launch was overwhelming for everyone involved.
Szum wokół premiery nowego smartfona był przytłaczający dla wszystkich zaangażowanych.
After all the hype, I finally watched the show but wasn't impressed.
Po całym szumie w końcu obejrzałem serial, ale nie byłem pod wrażeniem.
The community buzzed with hype, eager for the new park opening this weekend.
Społeczność tętniła szumem, czekając na otwarcie nowego parku tego weekendu.
The hype surrounding the product launch generated impressive sales figures on the first day.
Szum wokół premiery produktu wygenerował imponujące wyniki sprzedaży w pierwszym dniu.
Despite all the hype, the event flopped and disappointed many attendees.
Mimo całego szumu, wydarzenie spaliło na panewce i rozczarowało wielu uczestników.
Amidst all the hype, the simple game turned out to be a major success.
Pośród całego szumu, ta prosta gra okazała się wielkim sukcesem.
Uitdrukkingen met hype: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! media hype n.
szum medialny
"The movie received a lot of media hype before its release."
! buy into the hype v.
wierzyć w szum
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
! hype and hoopla n.
szum medialny · nadmierna reklama
"The movie was surrounded by a lot of hype and hoopla."
! hype up v.
pobudzać · nakręcać
"The marketing team hyped up the audience before the product launch."
hype man n.
rozgrzewacz tłumu
"The hype man got the audience excited before the main act."
hype train n.
fala entuzjazmu
"The hype train for the new game is huge."
hype cycle n.
cykl szumu · cykl hype'u
"The hype cycle helps businesses plan their strategies."
Synoniemen voor hype in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1160. Exact: 1160. Verstreken tijd: 29 ms.
