Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hype
Vertaling van "hype" in Pools
Vervoegen
Their campaign went off the boil once the initial media hype died down.
Ich kampania straciła impet, gdy pierwszy szum medialny ucichł.
We'll bring the marketing hype down a notch and present realistic expectations.
Sprowadzimy marketingowy szum trochę na ziemię i przedstawimy realne oczekiwania.
The movie laid an egg at the box office despite massive marketing and hype.
Film poniósł klapę w kinach, mimo ogromnego marketingu i rozgłosu.
Riding the wave of media hype, they launched an extensive marketing campaign.
Surfując na fali medialnego rozgłosu, rozpoczęli szeroko zakrojoną kampanię marketingową.
The hype built gradually until everyone anticipated the newest fashion line.
Szum rósł stopniowo, aż wszyscy oczekiwali najnowszej linii modowej.
The hype around her performance left everyone anticipating an unforgettable show.
Szum wokół jej występu sprawił, że wszyscy oczekiwali niezapomnianego widowiska.
The hype surrounding the new smartphone launch was overwhelming for everyone involved.
Szum wokół premiery nowego smartfona był przytłaczający dla wszystkich zaangażowanych.
After all the hype and hoopla, the movie turned out surprisingly average.
Po całym tym szumie medialnym film okazał się zaskakująco przeciętny.
The product launch had so much hype and hoopla, expectations were unrealistic.
Wokół premiery produktu był taki szum medialny, że oczekiwania były nierealne.
All the hype and hoopla around that influencer's wedding felt so overblown.
Cały szum medialny wokół ślubu tej influencerki wydawał się mocno przesadzony.
Though the hype was palpable, the team struggled to deliver a winning season.
Choć szum był wyczuwalny, zespół miał trudności z wygraniem sezonu.
The community buzzed with hype, eager for the new park opening this weekend.
Społeczność tętniła szumem, czekając na otwarcie nowego parku tego weekendu.
Journalists tried to cut through the hype and hoopla surrounding the mayor's project.
Dziennikarze próbowali przebić się przez szum medialny wokół projektu prezydenta miasta.
Uitdrukkingen met hype: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! hype and hoopla n.
szum medialny · nadmierna reklama
"The movie was surrounded by a lot of hype and hoopla."
! hype up v.
nakręcać · nakręcić
"The marketing team hyped up the audience before the product launch."
! media hype n.
szum medialny
"The movie received a lot of media hype before its release."
! buy into the hype v.
uwierzyć w reklamowy szum
"Many people buy into the hype of new tech gadgets."
hype man n.
rozgrzewacz tłumu
"The hype man got the audience excited before the main act."
hype train n.
fala entuzjazmu
"The hype train for the new game is huge."
hype cycle n.
cykl popularności
"The hype cycle helps businesses plan their strategies."
Synoniemen voor hype in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1204. Exact: 1204. Verstreken tijd: 39 ms.
