The calligrapher reproduced the imperial decree to a tittle on new parchment.
Kaligraf odtworzył cesarski dekret na nowym pergaminie co do joty.
The emperor issued an imperial decree to establish new trade routes throughout the kingdom.
Cesarz wydał edykt cesarski ustanawiający nowe szlaki handlowe w całym królestwie.
My husband was a warrior of high station in Moloc's imperial guard.
Mój mąż był wojownikiem wysokiego stopnia w straży imperialnej Moloca.
And in many respects they differ from their imperial predecessors.
Różnią się one pod wieloma względami od swoich imperialnych poprzedników.
The ceremony was an imperial affair with rich decorations and important guests.
Uroczystość była iście cesarskim wydarzeniem, z bogatymi dekoracjami i znamienitymi gośćmi.
Step back in time and slip into something more... imperial.
Cofnij się w czasie i wskocz w coś bardziej... imperialnego.
Among fans of bezusoy garden strawberry this variety is called imperial.
Wśród fanów bezusoy truskawek ogrodowych ta odmiana nazywana jest imperialną.
The praetorian guard often influenced who would hold the imperial throne.
Pretorianie często mieli wpływ na to, kto zasiądzie na cesarskim tronie.
Many people call these perennials wintering in the open ground, imperial grouse.
Wiele osób nazywa te byliny zimującymi na otwartym terenie, w cieniu cesarskim.
Arrested for stealing imperial bread to feed my starving grandchildren.
Aresztowany za kradzież imperialnego chleba, bym mógł wykarmić głodujące wnuki.
The imperial army there could... react and rule without any political control.
Imperialna armia mogła... reagować i rządzić bez politycznej kontroli.
They came looking for girls of appropriate age... to be imperial courtesans.
Przybyli, szukając dziewczyny w oznaczonym wieku... aby była cesarską kurtyzaną.
Using a vernier caliper, you can measure in both metric and imperial units.
Używając suwmiarki, można mierzyć zarówno w jednostkach metrycznych, jak i imperialnych.