Radical administrative simplification of application procedures is essential for successful implementation of the programme.
Drastyczne administracyjne uproszczenie procedury składania wniosków jest niezbędne dla skutecznej realizacji programu.
Radical administrative simplification of application procedures is essential for the successful implementation of the programme.
Radykalne administracyjne uproszczenie procedury składania wniosków jest niezbędne dla skutecznej realizacji programu.
The monitoring committee may make observations to the managing authority regarding implementation of the programme and its evaluation.
Komitet monitorujący może zgłaszać uwagi instytucji zarządzającej dotyczące wdrażania programu i jego ewaluacji.
They should also include context indicators related to the initial situation before the implementation of the programme.
Powinny one również obejmować wskaźniki kontekstowe związane z sytuacją wyjściową przed rozpoczęciem wdrażania programu.
a description of the operating structure for the implementation of the programme, including monitoring and evaluation
The Commission shall constantly monitor and regularly evaluate the implementation of the programme.
They must also provide it with a report on the implementation of the programme.
Są jednocześnie zobowiązane do późniejszego przedstawienia sprawozdania z realizacji programu.
they are necessary for the implementation of the programme which is subject of co-financing
są niezbędne w celu realizacji programu będącego przedmiotem pomocy finansowej
Radical administrative simplification of application procedures is essential for successful implementation of the programme.
Radykalne uproszczenie procedur administracyjnych związanych ze składaniem wniosków jest niezbędne dla pomyślnej realizacji programu.
The results of the process of monitoring and evaluation shall be taken into account in the implementation of the programme.
Wyniki procesu monitorowania i oceny są uwzględniane podczas realizacji programu.
It is appropriate to inform the other arm of the budgetary authority, as well, of the implementation of the programme.
Wskazane jest poinformowanie o realizacji programu również drugiego ramienia władzy budżetowej.
It shall review implementation of the programme regularly and, in appropriate cases, propose any adjustments required.
Komitet w regularnych odstępach czasu dokonuje oceny wdrażania programu i, gdy to konieczne, proponuje wszelkie niezbędne dostosowania.
It is essential to monitor and evaluate the implementation of the programme to ensure that it achieves its objectives.
Istotne jest monitorowanie i ocena realizacji programu celem upewnienia się, czy osiąga on zamierzone cele.