We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, we must act on all fronts at once in a consistent and determined fashion.
Jednakże musimy działać jednocześnie na wszystkich frontach, w spójny i zdecydowany sposób.
Customers appreciate companies that use colors, typefaces, photographs, and illustrations in a consistent and logical way.
Klienci doceniają firmy, które w spójny i logiczny sposób posługują się kolorami, krojami pisma, zdjęciami i ilustracjami.
The work of the teams ensures that illegal content is removed and our community standards are applied in a consistent and effective manner.
Praca zespołów ma na celu usuwanie nielegalnych treści i dopilnowanie, aby nasze wspólnotowe standardy były stosowane w konsekwentny i wydajny sposób.
It shall clearly present, in a consistent and concise style, the facts and analysis which are used to support the conclusions and recommendations.
W sprawozdaniu przedstawia on - w konsekwentny i spójny sposób - fakty oraz ich analizę, służące za podstawę dla wniosków i zaleceń.
Reports can be generated centrally in a consistent format.
Sprawozdania mogą być generowane centralnie i w jednolitym formacie.
This tactile warning of danger is to be attached onto the package that contains dangerous materials in a consistent location to ensure simple and easy recognition.
To dotykowe ostrzeżenie o niebezpieczeństwie należy umieścić na opakowaniu zawierającym niebezpieczne materiały w jednolitym miejscu, aby zapewnić łatwe i łatwe rozpoznanie.
Very cool, very atmospheric session, made in a consistent color.
Bardzo fajna, niezwykle klimatyczna sesja, zrobiona w spójnej kolorystyce.
Everything is decorated in a consistent style, the apartment is ready to move in.
Wszystko urządzone w spójnym stylu, mieszkanie jest gotowe do wprowadzenia.
Everything is enclosed in a consistent format and conventions combining historic architecture with modern interiors.
Wszystko zamknięte jest w spójnej formie i konwencji łączącej zabytkową architekturę z nowoczesnymi wnętrzami.
Everything has been prepared in a consistent graphic style that fits in and draws on regional characteristics.
Wszystko zostało przygotowane w spójnym stylu graficznym, wpasowującym się i czerpiącym z regionalnej charakterystyki.
A common corporate template in this area allows reporting the results for the management board in a consistent, scalable system.
Wspólny template korporacyjny w tym obszarze pozwala na raportowanie wyników na potrzeby zarządu w spójnym, skalowalnym systemie.
This house is a noble enclave of peace and quiet, which has been arranged in a consistent, somewhat rustic style.
Ten dom to szlachetna enklawa ciszy i spokoju, która została zaaranżowana w konsekwentnym, nieco rustykalnym stylu.
This tactile warning label is to be attached onto the package that contains dangerous materials in a consistent location to ensure simple and easy recognition.
Tę dotykową etykietę ostrzegawczą należy umieścić na opakowaniu zawierającym niebezpieczne materiały w spójnym miejscu, aby zapewnić łatwe i łatwe rozpoznanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.