Examples with "in... ever. (sighs" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I... (sighs) I don't know if you ever get over it.
Nie jestem pewna, czy kiedykolwiek się to skończy.
This year, that undergraduate, punctual as ever... (SIGHS) is Donna Sheridan.
W tym roku tą studentką jest, jak zwykle punktualna, Donna Sheridan.
Everything that... (sighs) Everything I have ever achieved has been accomplished by fighting to exhaustion.
Wszystko... Wszystko, co kiedykolwiek zdobyłem, osiągnąłem dzięki walce do wycieńczenia.
But for some reason, it was just the thought of... (Sighs) The last kind thing ever said to my wife coming from a stranger.
Ale z jakiegoś powodu chodziło o tę myśl, że ostatnie, co usłyszała moja żona pochodziło od obcego.
But, then, that's... [sighs] You have to countenance living the rest of your life without ever hoping to be loved.
Ale wówczas... muisz liczyć się z tym, że przeżyjesz resztę życia bez nadziei na miłość.
And maybe I won't have such an easy time landing at a new firm, so... (sighs) I'm considering working up the best grovel letter ever written.
I może nie będzie mi tak łatwo znaleźć nową posadę, więc... Zastanawiam się nad napisaniem najlepszego listu z przeprosinami.
Mr. Clift... (sighs) All I wanted all I've ever wanted was to talk to him.
Panie Clift... Jedyne, czego chciałem, to porozmawiać z nim.
And I don't think I've ever told you this, but... (Sighs) I love you like a brother, G-man.
I chyba nigdy ci tego nie mówiłem, ale... Kocham cię jak brata, G-man.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.