Uczył swoje dzieci, by nigdy się nie poddawały w obliczu wyzwań.
He taught his children to never give up when faced with challenges.
Ekscytujące wyzwanie sprawiło, że wpadł w wir rywalizacji jak nigdy dotąd.
The exciting challenge got his competitive juices flowing like never before.
Tom to taki milczek, że prawie nigdy nie słyszymy, jak mówi.
Tom is such a man of few words, we hardly ever hear him speak.
Niemal nigdy nie słucha muzyki podczas pracy; woli ciszę.
He hardly ever listens to music while working; he likes silence.
Kierownik pomiata swoim zespołem, nigdy nie biorąc pod uwagę ich opinii.
The manager walks all over his team, never considering their opinions.
Pomimo przeciwności, jej duch walki nigdy nie osłabł podczas trudnych negocjacji.
Despite setbacks, her fighting spirit never wavered during the tough negotiations.
Rozmowa zeszła na manowce i nigdy nie poruszyliśmy głównego tematu.
The conversation went astray, and we never addressed the main issue.
Mam dość polityków składających obietnice, których nigdy nie dotrzymują.
I'm sick and tired of politicians making promises they never keep.
Moja młodsza siostra nigdy nie pyskuje naszym dziadkom z szacunku.
My little sister never talks back to our grandparents out of respect.
Ruch w mieście nigdy nie ustaje; tętni życiem dniem i nocą.
The city's traffic never stops; it's bustling day or night.
On zawsze płynie z prądem, nigdy nie podejmując własnych decyzji.
He always goes along for the ride, never making his own decisions.
Trener zachęcał drużynę, aby nigdy się nie poddawała, nawet gdy przegrywa.
The coach encouraged the team to never give up, even when losing.
Generał inspirował żołnierzy, by nigdy się nie poddawali i walczyli do końca.
The general inspired his soldiers to never give up and keep fighting.
