Jego listy mogą ujawnić uczucia, których nigdy nie wyraził otwarcie.
His letters might bring to light feelings he never shared openly.
Wiernie trwał przy obietnicy, że nigdy nie zdradzi jej sekretu.
He held fast to his promise never to reveal her secret.
Lubi pleść bzdury o polityce, ale nigdy nie chodzi głosować.
He likes to bump the gums about politics but never votes.
Zostawili stare problemy za sobą i już nigdy się nie obejrzeli.
They left their old problems behind and never looked back again.
Lubi podrywać, ale nigdy nie umawia się z tymi facetami.
She enjoys giving the come-on but never actually dates those guys.
Wygłupiali się podczas próby i nigdy porządnie nie nauczyli się tekstu.
They mucked about during rehearsal and never learned their lines properly.
Skrycie podziwiała go z daleka, nigdy nie ujawniając swoich uczuć.
She secretly admired him from afar, never revealing her feelings.
Nadal dąży do doskonałości, nigdy nie godząc się na przeciętność.
She strives for excellence to this day, never accepting mediocrity.
Zaczęli drugą połowę na minusie i nigdy już nie dogonili rywali.
They started the second half in the hole and never caught up.
Na kempingu jest mnóstwo miejsca, więc nigdy nie czujesz się ściśnięty.
The campsite offers acres of space, so you never feel crowded.
Internet jest pełen kanapowych sportowców, którzy nigdy nie schodzą z kanapy.
The internet is full of armchair athletes who never leave their couches.
Pracownicy socjalni nigdy nie są całkiem odporni na historie przemocy.
Social workers can never be completely hardened to stories of abuse.
Tomek ma wielkie serce i nigdy nie ignoruje nikogo proszącego o pomoc.
Tom has a big heart and never ignores someone asking for help.