Ach, zapomniałem portfela w domu i nie mogłem kupić lunchu.
Alas, I forgot my wallet at home and couldn't buy lunch.
Daphne - starsza siostra, Ach te honory i to wszystko.
Daphne - older sister, matron of honour and all that.
Ach, to posępne milczenie i okazjonalne dawanie mi w mordę.
Long, sullen silences and an occasional punch in the face.
Ach, trzy lata, a ona wciąż nie może zrobić tego dobrze.
Aah, three years, and she still can't get it right.
Ach sam rozumiesz, że musisz mi dać ten przepis.
You understand, therefore, you must give me the formula.
Ach niemiecki, myślałem, że z wami coś nie tak.
I'm sorry. I thought there was something wrong with you.
Mam nadzieję, ze nikt mnie dzisiaj nie wyczuł. Ach te nerwy.
Well, I hope no one sensed me today. I was nervous.
Ach, jak szybko czas może upływać, gdy jesteś otoczony dobrymi przyjaciółmi.
It's amazing how quickly time can elapse when you're surrounded by good friends.
Ach, brygada śmieciarzy... naprawdę wpisująca kasę do systemu.
Ahh, the garbage unit... actually entering cash into the system.
Ach, dwa lub trzy razy, ale tylko jedna noc.
Just the two or three times that one night.
Ach, skoro skomplikowane, to nie zadaję więcej pytań.
I'll be quiet, I won't ask any more questions.
Ach, ale ta dewastacja wytworzy ogromny przypływ energii.
Ahh, but that devastation will create a tremendous flow of energy.
Ach, a więc ktoś pobiegł do dyrektora.
Well, I see somebody has run to the principal's office.
