Examples with "integrated programme's" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuously follow and encourage the integrated programme's common objectives
stałe śledzenie realizacji wspólnych celów programu zintegrowanego i zachęcanie do ich osiągania
Andere resultaten
The programme's integrated international alignment is topped off by the international campus in Berlin, the chance to learn additional foreign languages and your semester abroad.
Oprócz międzynarodowego kampusu w Berlinie, możliwości nauki większej liczby języków obcych i semestru za granicą, całościowa międzynarodowa orientacja programu zostanie zakończona.
Whereas on 10 October 1994 the Council adopted a resolution in support of the Commission's integrated programme in favour of small and medium-sized enterprises and the craft sector
Dnia 10 października 1994 r. Rada przyjęła rezolucję popierającą zintegrowany program Komisji na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw oraz rzemiosła.
Sessions are held with the children, alone and with integrated programme.
The Commission shall regularly monitor the Integrated Programme in cooperation with the Member States.
Komisja regularnie monitoruje Zintegrowany Program we współpracy z Państwami Członkowskimi.
A procedure is proposed for submitting integrated programmes on a basis of combining efforts while not duplicating them.
Proponuje się zatem procedurę w celu przedstawienia projektów zintegrowanych, które połączyłyby wysiłki, a nie je powielały.
Students with disabilities must be given genuine opportunities to participate in integrated programme activities.
Działania realizowane w ramach zintegrowanego programu działań powinny zapewniać studentom i uczniom niepełnosprawnym prawdziwą szansę udziału.
The local and the regional level must be involved in the early stages of the integrated programme.
Zaangażowanie szczebla lokalnego i regionalnego musi mieć miejsce na wczesnym etapie realizacji programu zintegrowanego.
The European life-long learning strategy should be more clearly expressed in the integrated programme and its various components.
Europejska strategia kształcenia przez całe życie powinna znaleźć silniejszy wyraz w programie zintegrowanym i jego poszczególnych składnikach.
It is an integrated programme designed to turn entrants with proven excellence in foreign languages into successful and marketable professional linguists.
Jest to zintegrowany program mający na celu włączyć uczestników z sprawdzonej doskonałości w językach obcych do udanych i zbywalnych lingwistów zawodowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.