Examples with "programie interwencji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Predyktory skutecznego zaprzestania palenia w grupowym programie interwencji behawioralnej - wyniki badań w latach 2001-2007 Kowalska
Health evaluation of the 2nd International 'Quit Predictors of smoking cessation in group-based behavioral intervention programme - research findings in 2001-2007
Andere resultaten
Pamiętam, jak mój syn brał udział w programie wczesnej interwencji w lokalnym centrum terapii dla dzieci.
I recall the days when my son received early intervention services at our area pediatric therapy center.
24 czerwca Wilde pokonała Daffney w programie Xplosion dzięki interwencji Sarity, co zakończyło długotrwałą serię przegranych meczów zespołu.
On the June 25 edition of Xplosion, Wilde defeated Daffney after interference from Sarita, ending the team's long losing streak.
W przyszłym programie sztokholmskim przewiduję wyjaśnienie polityki Komisji w zakresie interwencji.
In this future Stockholm programme, I envisage clearly explaining the Commission's policy on intervention.
Zawiadomienie o programie pomocy stanowiącym przedmiot niniejszej decyzji ma zatem na celu poszerzenie tego zakresu interwencji o przedsiębiorstwa sektora rybołówstwa i akwakultury.
The purpose of notifying the aid scheme which is the subject of this Decision is therefore to extend this framework of intervention to include undertakings in the fisheries and aquaculture sector.
ułatwiania interwencji podejmowanych w oparciu o dowody, ujętych w krajowej strategii, programie prac i planach wydatków, wspólnie uzgodnionych z władzami krajowymi i innymi zaangażowanymi partnerami,
facilitate evidence-based intervention embedded within the national strategy, work programme and expenditure framework jointly agreed with national authorities and other partners involved
Przy ocenie średniego poziomu spożycia warzyw i owoców wśród dzieci uczestniczących w szkolnym programie interwencyjnym może jednak istnieć potrzeba zaangażowania kilku tysięcy dzieci, ponieważ wzrost w wyniku takiej interwencji może być stosunkowo niski.
However, when assessing the average fruit and vegetable consumption among children who participated in a school-based intervention program, several thousand children may be needed, because the increase from such an intervention is likely to be relatively small.
Okres programowania 2014-2020 stanowi doskonałą okazję dla rozwoju sieci - potrzebna jest jasna logika interwencji, a KSOW szuka sposób na lepszą integracje pomiędzy działania interesariuszy w całym programie.
The 2014-2020 programming period is an exciting opportunity to develop the contribution of networking - a clear intervention logic is needed and the NRN is looking for ways to get greater integration between stakeholder engagement activities across the programme.
Niewątpliwą zaletą interwencji za pośrednictwem internetu jest możliwość zbadania tego, jak faktycznie uczestnicy danego programu zmiany zachowań zdrowotnych korzystają z aplikacji. Można uzyskać szczegółowy wgląd w aktywność użytkowników na danej stronie internetowej, np. kiedy użytkownik porzucił udział w programie albo na jakim jego etapie się zatrzymał.
Investigating intervention use One advantage for all Internet-delivered interventions is that they provide the opportunity to investigate intervention use: for example, they can provide a detailed insight into where users either leave an intervention website or have come to a standstill.
w sprawie udziału Wspólnoty w podjętym przez kilka Państw Członkowskich programie badawczo-rozwojowym mającym na celu rozwijanie nowych interwencji klinicznych w celu zwalczania HIV/AIDS, malarii i gruźlicy w ramach długoterminowego partnerstwa między Europą a krajami rozwijającymi się
on Community participation in a research and development programme aimed at developing new clinical interventions to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis through a long-term partnership between Europe and developing countries, undertaken by several Member States
Krakowski Obszar Funkcjonalny został zidentyfikowany w Małopolskim Regionalnym Programie Operacyjnym (2014-2020) jako delimitacja interwencji w formule Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych.
FUA of Krakow was identified in the Regional Operational Programme of Malopolska (2014-2020) as the delimitation of intervention in the formula of the Integrated Territorial Investment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programie interwencji in het Pools
